82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국사시는 82님들, k-푸드,k-팝 많이 통용되나요?

궁금해요 조회수 : 2,323
작성일 : 2026-06-11 18:45:38

질문 그대로예요

K-컬쳐, k-팝,k-뷰티,k-푸드...이런게

유독 우리나라에서만 그렇게 쓴다고

그냥 우리말, 우리단어를 쓰면

김치,불고기 처럼 우리단어 자체로 세계화될텐데 우리스스로 C도 아닌 K를 붙여서 국적불명의 언어를 만들어내고 있고 한국내에서만 도취되어있는 단어지 외국인들은 알아듣지도 못한다는 불편함을 들었어요.(외국거주 한국인)

제미나이한테 물어보니 k-뷰티..등등 이런 K- 시리즈는 영국옥스퍼드 사전에도 등재되어있을정도로 성공적으로 세계화된 대명사라고 하던데

실제 외국에서 외국인들도 쉽게 수용하고 쓰고있는 말인지요?

IP : 58.231.xxx.145
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '26.6.11 6:50 PM (223.38.xxx.161)

    통용되는 단어에요.

  • 2. 영국
    '26.6.11 7:00 PM (95.214.xxx.142)

    K pop이랑 K beauty 는 확실히 많이 써요.
    신문 기사도 그렇게 표현하고 영국의 올영같은 부츠도 K beauty 섹션 따로 있고요.
    K food는 못들어본거 같긴 한데.. 그냥 Korean food라고 많이 해요.

  • 3. ..
    '26.6.11 7:07 PM (36.255.xxx.149)

    저도 케이팝, 케이뷰티만 들어본듯요.
    K푸드는 못들어봤고요

  • 4. ...
    '26.6.11 7:13 PM (178.89.xxx.179)

    제가 사는 나라에선 k 푸드, 팝, 뷰티 다 통용돼요.
    심지어 택시타면 한국말로 인사하는
    사람도 있고, 한국에서 일하다가 온 사람들이
    많아서 가끔 한국 말하는 사람도 만나요.
    한국사람이라고 하면 엄청 좋아합니다.

  • 5. ..
    '26.6.11 7:23 PM (14.50.xxx.200)

    c도 아닌이라니요?
    중국의 c는 아닐테고... 뭐 프랑스 교민인가요?

  • 6. ,,,,,
    '26.6.11 8:03 PM (14.33.xxx.71)

    K 가 코리아의 k인데 웬 c?

  • 7. 감사~
    '26.6.11 8:39 PM (58.231.xxx.145)

    외국에서 k- 시리즈로 통용되기도 하는군요.
    감사합니다.
    우물안 개구리처럼 우리끼리 세계화된 공용어로 착각하는건 아니었네요.

    Korea,Corea 모두 고려에서 비롯된 단어이고
    옛날에는 하멜표류기에서도 그랬고 국가공문서에도 Corea로 먼저 쓰였기때문에 그말을 했던 당사자는 정체성을 Corea로 생각하시더라고요. 그후 Korea와 혼용되어서도 쓰이다가 국제적 합의에 의해 K로 굳어졌다고해요.
    더 자세하고 정확한건 검색해보시면 많이 나올겁니다.

  • 8. ...
    '26.6.11 8:52 PM (89.246.xxx.242)

    니 중궈?
    어디서 c어쩌고 저런 말 하지마요. 중궈로 오해받음
    k는 코리아 한국임
    k팝 뷰티 푸드 다 알아요!

  • 9. ...
    '26.6.11 11:36 PM (112.148.xxx.119)

    코리아가 예전에 Corea였어도
    이제 c는 중국입니다.

  • 10. ..
    '26.6.12 1:25 AM (182.220.xxx.5)

    이제 c는 중국입니다. 22222

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1815684 변비때문에 갓비움 먹었는데 효과없고 몸무게만 늘어서 속상하네요 2 .. 2026/06/12 2,011
1815683 폭등하는 것 같더니 주춤… 7 2026/06/12 3,962
1815682 이재명대통령 26 갈수록 실망.. 2026/06/12 2,399
1815681 제가 당하는게 직장 내 따돌림이었네요 6 2026/06/12 3,797
1815680 간헐적단식을 제대로 하니까 12 .. 2026/06/12 3,525
1815679 하이닉스 본전오니 팔고싶어져요 19 드디어 2026/06/12 5,133
1815678 치아ct로 치아 금간거 3 치아ct 2026/06/12 1,678
1815677 김민석 송영길 지도부가 어땠는지 아세요? 24 .. 2026/06/12 2,656
1815676 정원오..정청래 ‘언팔’하고 송영길 ‘팔로우’ 31 유치찬란 2026/06/12 3,081
1815675 녹두죽이 너무 묽은데 어찌할까요? 5 아흑 2026/06/12 1,577
1815674 고대 학생 시국선언 너무 잘 썼네요 (국민 마음) 23 2026/06/12 3,295
1815673 배우 이관훈 질문..정말 민주당 지지자인 나도 묻고싶은 내용이네.. 17 2026/06/12 3,102
1815672 이동형의 말들이 김어준에게서 나왔다면 난리났겠죠. 20 이상해 2026/06/12 2,376
1815671 네이버에서 월드컵 전경기 중계해주네요 1 좋다 2026/06/12 1,635
1815670 정청래 대표 6시간 페이스북 23 ... 2026/06/12 4,097
1815669 부동산 전자 계약서 2 아우 2026/06/12 1,824
1815668 주식리딩방 13 주식러 2026/06/12 3,330
1815667 압박스타킹 처방^ 서울인데요 5 돌로미티 2026/06/12 2,083
1815666 대장내시경 약을 다 못 먹었어요(혐주의) 2 급해요 2026/06/12 2,305
1815665 저 지금 로마에 있어요 13 진주이쁜이 2026/06/12 5,271
1815664 트럼프 "이란과 방금 훌륭한 합의…아마 주말 유럽서 서.. 5 그래도못믿겠.. 2026/06/12 3,443
1815663 월드컵 개막전 보셨나요. 멕시코-남아공 2 월드컵 2026/06/12 3,407
1815662 코스피 야선 + 7.7% 6 ... 2026/06/12 4,184
1815661 북중미 월드컵 개막식 골든 '이재' 노래 영상 9 ... 2026/06/12 3,032
1815660 미국증시 급등하네요 6 ㅁㅁㅁ 2026/06/12 5,471