82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국사시는 82님들, k-푸드,k-팝 많이 통용되나요?

궁금해요 조회수 : 1,761
작성일 : 2026-06-11 18:45:38

질문 그대로예요

K-컬쳐, k-팝,k-뷰티,k-푸드...이런게

유독 우리나라에서만 그렇게 쓴다고

그냥 우리말, 우리단어를 쓰면

김치,불고기 처럼 우리단어 자체로 세계화될텐데 우리스스로 C도 아닌 K를 붙여서 국적불명의 언어를 만들어내고 있고 한국내에서만 도취되어있는 단어지 외국인들은 알아듣지도 못한다는 불편함을 들었어요.(외국거주 한국인)

제미나이한테 물어보니 k-뷰티..등등 이런 K- 시리즈는 영국옥스퍼드 사전에도 등재되어있을정도로 성공적으로 세계화된 대명사라고 하던데

실제 외국에서 외국인들도 쉽게 수용하고 쓰고있는 말인지요?

IP : 58.231.xxx.145
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '26.6.11 6:50 PM (223.38.xxx.161)

    통용되는 단어에요.

  • 2. 영국
    '26.6.11 7:00 PM (95.214.xxx.142)

    K pop이랑 K beauty 는 확실히 많이 써요.
    신문 기사도 그렇게 표현하고 영국의 올영같은 부츠도 K beauty 섹션 따로 있고요.
    K food는 못들어본거 같긴 한데.. 그냥 Korean food라고 많이 해요.

  • 3. ..
    '26.6.11 7:07 PM (36.255.xxx.149)

    저도 케이팝, 케이뷰티만 들어본듯요.
    K푸드는 못들어봤고요

  • 4. ...
    '26.6.11 7:13 PM (178.89.xxx.179)

    제가 사는 나라에선 k 푸드, 팝, 뷰티 다 통용돼요.
    심지어 택시타면 한국말로 인사하는
    사람도 있고, 한국에서 일하다가 온 사람들이
    많아서 가끔 한국 말하는 사람도 만나요.
    한국사람이라고 하면 엄청 좋아합니다.

  • 5. ..
    '26.6.11 7:23 PM (14.50.xxx.200)

    c도 아닌이라니요?
    중국의 c는 아닐테고... 뭐 프랑스 교민인가요?

  • 6. ,,,,,
    '26.6.11 8:03 PM (14.33.xxx.71)

    K 가 코리아의 k인데 웬 c?

  • 7. 감사~
    '26.6.11 8:39 PM (58.231.xxx.145)

    외국에서 k- 시리즈로 통용되기도 하는군요.
    감사합니다.
    우물안 개구리처럼 우리끼리 세계화된 공용어로 착각하는건 아니었네요.

    Korea,Corea 모두 고려에서 비롯된 단어이고
    옛날에는 하멜표류기에서도 그랬고 국가공문서에도 Corea로 먼저 쓰였기때문에 그말을 했던 당사자는 정체성을 Corea로 생각하시더라고요. 그후 Korea와 혼용되어서도 쓰이다가 국제적 합의에 의해 K로 굳어졌다고해요.
    더 자세하고 정확한건 검색해보시면 많이 나올겁니다.

  • 8. ...
    '26.6.11 8:52 PM (89.246.xxx.242)

    니 중궈?
    어디서 c어쩌고 저런 말 하지마요. 중궈로 오해받음
    k는 코리아 한국임
    k팝 뷰티 푸드 다 알아요!

  • 9. ...
    '26.6.11 11:36 PM (112.148.xxx.119)

    코리아가 예전에 Corea였어도
    이제 c는 중국입니다.

  • 10. ..
    '26.6.12 1:25 AM (182.220.xxx.5)

    이제 c는 중국입니다. 22222

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1816490 무엇이 도움이 되었을까요? 5 궁금 2026/06/12 1,249
1816489 계란 한판에 15000원 뭔일? 46 ㅇㅇ 2026/06/12 6,281
1816488 저희가 4형제인데 엄마를 3명으로 정부가 만들었어요 4 무슨일 2026/06/12 4,230
1816487 스벅 기프티콘 환불 받은 방법 3 .. 2026/06/12 1,687
1816486 매불쇼 최욱 힘내라 43 00 2026/06/12 3,687
1816485 6시30분 해시티비 마로니에 ㅡ 나의 혼돈의 시기는 언제? 질.. 2 같이봅시다 .. 2026/06/12 632
1816484 부추 한단 500원 뭔일? 20 유월 2026/06/12 4,447
1816483 변호사피셜 집주인도 전세사기 당한다네요. 알아두세요. 2 ... 2026/06/12 2,331
1816482 최욱 매불쇼 왜 쉰대요?? 29 어머 2026/06/12 5,758
1816481 올림픽공원 경찰 그늘막 5 .... 2026/06/12 1,977
1816480 우리고3 성적좀 봐주세요. 12 고3맘 2026/06/12 2,362
1816479 실기력이 별로 라고 하는데요 14 2026/06/12 1,675
1816478 이재명 57%, 민주 41%·국힘 29% 19 놀고먹자 2026/06/12 2,332
1816477 저 파마했어요. 2 .... 2026/06/12 2,011
1816476 대통령님 35 .. 2026/06/12 3,893
1816475 저희 엄마 심리가 뭔지좀 알려 주실래요? 22 00 2026/06/12 4,826
1816474 만삭일 때 음식점에서 밥값 못 낸 적 있어요 4 2026/06/12 4,473
1816473 반장 잘못 뽑은 반.. 1 ㅇㅇㅇ 2026/06/12 2,257
1816472 방울토마토 넘 감사해요 6 충북온 2026/06/12 3,619
1816471 오현규선수, 효도했네요 10 ㅇㅇㅇ 2026/06/12 4,040
1816470 저도 모르는 분이 돈 내주신 적이 있어요. 23 심심 2026/06/12 6,184
1816469 마통 한도 줄이네요. 9 ... 2026/06/12 4,012
1816468 오늘 삼전 몇개샀어요 7 ㅠㅠ 2026/06/12 4,026
1816467 민희진 ‘하이브 고소 사건’ 전부 불기소, “주술경영, 과장 표.. 2 2026/06/12 1,411
1816466 후우 6 은행 2026/06/12 2,005