대학에 입학하며
2월말에 서울로 간 아들이
3월말에 서울말을 해서
충격받음
뭘 이렇게 빨리
아들은 자꾸만 서울말을 섞어서 함
남편도 충격받음
이렇게 빨리 서울말을 하려고 할 줄
몰랐음
아들이
고등학교 친구한테 전화하니
고등학교 친구가
와 니 서울사람 다 됐네
했다고 함
아들은 자신감을 얻음
어제 아들은 학교 친구들과
술자리에서
자기가 거의 사투리를
안 쓰지 않냐며
(내 서울사람 다 됐제)
서울친구들에게 물어봄
서울친구들이
너는 너무너무 완벽하게
사투리를 쓴다
100퍼센트 완벽한
사투리다 라고 했다고 함
엄마
부산친구들은 서울말 쓴다하고
서울친구들은 부산말 쓴다고 해
내 정체성은 어떻게 되는거야
한번 경상도 사람은 영원히 경상도 사람이야
못 벗어나
엄마가 대답함
서울로 간 아들은 오늘도 서울말을 한다
ㅎㅎㅎ 아우 억양 고치기 힘들죠. 귀엽네요 아드님
ㅎㅎㅎㅎ
지방인들의 딜레마라고나 할까요~~
고향가면 "서울에서 왔지예?"바로 물어본다는.
공감 1000000%
태어난 부산에서 성장한 아들은 서울말 경상도말을 본인이 인식하지도 못 한채 자유자재로 구사한다는.ㅋㅋ
억양을 고친다고 해도
단어라는 복병이 있지요
완벽한 서울 억양으로 마트에서
"아줌마, 이 정구지 얼마에요?" 정구지=부추
마트 아줌마가 바로
"경상도에서 올라 왔나 보네요" 했다는 슬픈 일화가..
억양을 고친다고 해도
지방의 단어.. 복병이 있어요
완벽한 서울 억양으로 마트에서
"아줌마, 이 정구지 얼마에요?" 정구지=부추
마트 아줌마가 바로
"경상도에서 올라 왔나 보네요" 했다는 슬픈 일화가..
ㅋㅋ 블루베리스무디 생각나네요. 그래도 노력하면 나아진다에 한표요
포항에 대학으로 갔는데...조선족됀줄....바닷가말투및 억양이 조선족 같아서 볼떄마다 심란했어요
서울살다 대가 갔다 지금은 직장땜 익산에 있는데
아주 자유자재로 맞춰서 말해요.
어찌나 찰지게 사투리를 쓰는지 .. ㅋ 지금은 완전 전라도 사투리~~^^
대구 고향 떠나 서울 온지
어~~~언 30년
대구가면 서울사람 다 됐다
여기 주변사람들은 어찌
말투가 그리 안 바뀌냐ㅋㅋ
난~~~어디 사람???ㅋㅋ
나름 학군지 엄마들은 사투리 진짜 별로 안 써요 ^^
난 부산사람
서울에서 산 지 30년차
완벽한 서울말을 사용함
근데
정말 단어에서 티가 남.
꼽표
이거 사투리인줄 몰랐음 ㅋ
자기는 사투리 안 쓰는 줄 아는데
과자--> 꽈자
못해 --> 몬해 ㅎㅎ
그래도 30년 넘는 동안 조금씩 달라졌다는.
난 울산사람...
꼽표가 사투리에요????????
근데 꼽표 가 무슨 뜻일까요?
가위표, 엑스표를 경상도에서 꼽표라고 해요.
저기 위에 놀라신 분 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 서울 사람 아무도 꼽표라는 말 안 써요.
곱하기 표시, 이걸 줄여서 곱표라고 하다 꼽표가 된 거 같은데
경상도는 쌍자음을 자주 쓰고 발음을 세게 하는 편인 것 같죠…? 그런데 쌀은 또 사알~ 하는 거 보면 참 희한하고 ㅎㅎㅎ
온라인으로 강의하는 분이 경상도 억양이 있었는데 강의 내용중... "원을 만들고, 원을 이렇게 옮겨서.. " 이런 설명이었는데 "똥글뱅이를 만들고, 똥글뱅이를 이렇게 옮겨서... 똥글뱅이..똥글뱅이..."
수업듣는 내내 똥글뱅이란 단어가 거슬렸다는...ㅎㅎㅎ
딱 40년되었는데 경상도 억양 안고쳐져요.
아무리 하려고 해도
서울에서 태어나 서울에서 자란지 50년.
부모님고향이 경상도.. 근데 제 억양에 사투리가 있어요. 그래서 사람들이 은근히 알아요. 사투리 억양이 있는거....
좀 흥분하고 싸울때는 더 사투리 억양이 강해져요.