82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

경상도분들 보시면 백퍼 빵 터집니다 ㅋㅋ

장담해요 조회수 : 6,049
작성일 : 2026-04-30 20:17:39

서울말을 경상도 사투리로 바꾸는건데 

 

너 땡땡이 치고 지금 어디 가는거니?

(네글자)

 

근데 그 땡땡이 치는 학생에게 담배 냄새가 난다면

(네글자)

 

시어머니에게 가방을 선물 했을때

너희 돈 들어갈일도 많을텐데 뭘 이런걸 사왔니

(다섯글자)

 

그 가방에 현금이 들어있을때 반응

내가 이런걸 받아도 될지 모르겠구나

(네글자)

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

https://youtube.com/shorts/zTRSBgtLrVM?si=dfx0SiQ8Dw1SMK5R

IP : 223.38.xxx.190
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '26.4.30 8:23 PM (121.173.xxx.84)

    왠지 가가그가가 이런거 많을 듯

  • 2. 정답
    '26.4.30 8:31 PM (223.38.xxx.190)

    1. 요와요와
    2. 가와가와
    3. 아이고야야
    4. 내몬산다

  • 3.
    '26.4.30 8:31 PM (218.159.xxx.73)

    윗님. 비슷하지만 더 재밌네요.
    한번 보셔도 피식웃으실순 있어요ㅋ

  • 4. 부산사람아닌데
    '26.4.30 9:00 PM (39.123.xxx.167)

    찰떡같이 알아들을수 있어요 ㅎㅎ

  • 5. 갱상도 여자
    '26.4.30 9:06 PM (114.94.xxx.212)

    1. 니 토끼나?
    2. ??
    3. 뭐 이런걸 다
    4. 이기뭐꼬?
    요정도 생각했는데, 다 틀렸네요 ㅠㅠ

  • 6. 흑흑
    '26.4.30 9:15 PM (118.235.xxx.2)

    1번과 2번은 답을 봐도 이해가 안 가요. 요아요와?

  • 7. 바램이
    '26.4.30 9:21 PM (125.176.xxx.16)

    1번 땡땡이 치고 도망가다 걸렸을때 선생님이 이게 어디가 이리와봐라가 경상도에서는 이리와봐를 요리와바 줄여서 여와 그걸 여러번하니 여와여와

  • 8. 바램이
    '26.4.30 9:23 PM (125.176.xxx.16)

    2번 담배냄세 난다 딱걸렸어 담배가져와를 가져와라 가와 여러번하니 가와가와

  • 9. 영통
    '26.4.30 9:40 PM (106.101.xxx.78)

    갱상도 출신 아지메인데

    맞다 맞다 입니다..

  • 10. ....
    '26.4.30 9:44 PM (115.22.xxx.169)

    ㅋㅋ음성지원되네요

  • 11. ...
    '26.4.30 10:04 PM (175.119.xxx.68)

    어데가노
    이거봐라
    만다고이걸

  • 12. .....
    '26.4.30 10:14 PM (59.29.xxx.152)

    1 토끼나?
    2가쓰나 바라
    3 니 짜칠낀데
    4 고마버라

  • 13. 울산고향
    '26.4.30 10:29 PM (218.52.xxx.183)

    1.어디가노?
    2.먼냄새고?
    3.(저는 세글자)만다꼬?
    4.아고야야

    이렇게 생각했어요. ㅎ

  • 14. ,,
    '26.4.30 10:52 PM (211.199.xxx.210)

    경상도인 음성지원되고 다 맞네요 ㅎㅎ 내 몬산다도 좋으면서 쑥스러울떄 표현인듯

  • 15. ㅋㅋㅋ
    '26.4.30 11:57 PM (59.6.xxx.42) - 삭제된댓글

    전 4번 답 에헤이~ 로 풀었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 16. ㅋㅋ
    '26.4.30 11:59 PM (59.6.xxx.42)

    전 3번 와이카노~
    4번 답 에헤이~ 로 풀었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 17. ...
    '26.5.1 2:24 AM (118.235.xxx.31)

    진짜 이거 찐이네요 ㅋㅋ
    가와~~ 가와~~는 가져와 가져와

  • 18. 넷 다
    '26.5.1 8:43 AM (211.234.xxx.75)

    억양이 중요해요..

    글만 보니 이해가 안되는 겁니다.
    그러니 유툽을 보셔야...

    전 경상도에 살진 않았지만 부모님이 두 분 다
    경상도 분이시라 웬만한 사투리는 다 알아들음..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1807038 한상희 교수 “이 대통령, 특검으로 자기 사건 재판관 돼 12 경향 2026/05/05 1,776
1807037 박지원이 국회의장을 노리고 있네요 8 .. 2026/05/05 2,156
1807036 이제 정용진이 새로운 먹잇감인가요 12 ㅇㅇ 2026/05/05 4,034
1807035 이마트 행사 광어회 너무 하네요 6 ........ 2026/05/05 6,146
1807034 모자무싸에서 애욕의 병따개 8 ..... 2026/05/05 4,106
1807033 락포트 운동화 7 생각하기 2026/05/05 2,537
1807032 중3 아이가 맞고왔어요. 고소하려고요 43 아ㄷ 2026/05/05 20,211
1807031 연휴 다들 어떻게 보내셨어요? 4 2026/05/05 1,856
1807030 삼일에 한번 머리감는데 드럽나요? 32 ㅇㅇ 2026/05/05 6,644
1807029 충격적인 박은정의 한탄.. 검찰개혁은 참 어렵습니다 7 ㅇㅇ 2026/05/05 2,094
1807028 아이와 윤형빈이 하는 연극 코미디 게임 보고왔어요. 2 ㅇㅇㅇ 2026/05/05 1,605
1807027 7시 정준희의 역사다방 ㅡ스캠사기와 다를 바 없는 극우들 / .. 3 같이봅시다 .. 2026/05/05 630
1807026 주식 뭐 사나요 26 첫투자 2026/05/05 7,263
1807025 애가 영화관 갔다가 어떤 아저씨한테 봉변을 당했는데요 39 .. 2026/05/05 19,035
1807024 단기 알바 한다면 하실련지, 금액 적정여부 문의 9 알바 2026/05/05 1,641
1807023 네이버 주주님들 계속 들고 가시나요? 7 ........ 2026/05/05 2,430
1807022 통돌이 세탁기 빨레 엉킴 6 ㅅㅇ 2026/05/05 2,250
1807021 푸바오 미모 근황 10 2026/05/05 2,456
1807020 찹스테이크랑 뭐먹으면 좋을까요? 2 2026/05/05 880
1807019 현금 말고 어버이날 선물 6 노캐쉬 2026/05/05 2,937
1807018 근데 선물로 주식 하나씩 주는거요 3 ㅡㅡㅡ 2026/05/05 2,626
1807017 간사이공항에서 사올만한거 있나요? 2 ... 2026/05/05 1,479
1807016 다이소에 짤순이 있나요? 6 급질문 2026/05/05 2,853
1807015 보건소 유축기도 동났다‥출생아 증가율 역대 1위 3 ㅇㅇㅇ 2026/05/05 2,694
1807014 큰행사때만 연락하는 친구, 모친장례식에 가야할까요? 17 아아 2026/05/05 4,431