82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,628
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1738354 이번주부터 다시 열대야 시작되는거 같네요 1 ㅇㅇㅇ 2025/07/21 1,982
1738353 중3 부모없이 미국교환학생(공립) 유학 불법인가요? 5 .. 2025/07/21 1,723
1738352 80대 파킨슨 환자 변실금 6 ........ 2025/07/21 2,512
1738351 강선우 문제는 간단함 18 o o 2025/07/21 5,031
1738350 갑질넘어선 쌍욕, 폭행한 송언석글 딸랑 1개 ㅎㅎㅎ 24 선택적분노ㅋ.. 2025/07/21 2,041
1738349 민생쿠폰 지금 되나요? 2 parva 2025/07/21 2,730
1738348 헤지스키즈 175 10 ... 2025/07/21 1,146
1738347 한동훈- 청담동 술자리 가짜뉴스 유포한 김의겸, 최동석을 주요 .. 28 ㅇㅇ 2025/07/21 4,163
1738346 이재명대통령 잘하고 있어요 3 ... 2025/07/21 1,082
1738345 이 서슬 퍼런 청년은 훗날 새벽 총리가 됩니다 4 .,.,.... 2025/07/21 2,706
1738344 현재의 미국상황이 정말이지 장난이 아닐정도로 경제가 다운되어 20 le.. 2025/07/21 6,849
1738343 개 임 만 하 는 아 들… 11 한숨만 2025/07/20 3,564
1738342 송도에서 총기난동사건이 15 지금 2025/07/20 15,749
1738341 최강욱판결 대법관이 그사람이었군요 7 별이 2025/07/20 2,627
1738340 자식네만 어디 놀러가면 심술내는 시어머니 9 심술 2025/07/20 3,963
1738339 강준욱비서관"이재명 대통령되면 공포의 전체주 정권 될 .. 10 그냥 2025/07/20 2,826
1738338 돌아서면 뒷담하는 시부모 6 2025/07/20 2,955
1738337 195명 전원이 탈락했다는 과거 운전면허 시험 29 ㅇㅇ 2025/07/20 5,555
1738336 한국말하는 고양이 모음 1 2025/07/20 1,004
1738335 챗지티피랑 영어스피킹 공부하니 재밌어요 4 ㅇㅇ 2025/07/20 2,836
1738334 강선우 당연히 될줄 알았는데 여기분들 순진하심 ㅠㅠ 22 dddd 2025/07/20 5,482
1738333 항상 이재명 욕했던 사람들이 강선우 욕하고 있네요 36 다 보이는데.. 2025/07/20 1,604
1738332 식당일하는 베트남 청년의 놀라운 현실 41 10년11억.. 2025/07/20 17,539
1738331 경기 남부,북부 그러지 말고 동네로 써주심 감사해요 5 .... 2025/07/20 1,896
1738330 강선우 제보자 고건민 9 고건민 2025/07/20 4,105