82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,594
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1732596 갤럭시 S25 구매하려고 하는데 6 폰구매 2025/07/03 1,695
1732595 엄마 웃음이 내 가장 따뜻한 집이래요 7 2025/07/03 4,148
1732594 거제시 민생회복지원금 또 부결 4 내란당은해체.. 2025/07/03 1,826
1732593 10년 경력직에게 일 넘기는 중인데 메일 쓰는 법까지 가르쳐야 .. 4 퇴직자 2025/07/03 1,997
1732592 걸음 수 적립 1 또나 2025/07/03 1,049
1732591 인사에 대한 설명이 있을겁니다 6 ㅅㅈ 2025/07/03 1,261
1732590 찰진쌀 좋아하시나요? 4 ㅁㅁ 2025/07/03 1,117
1732589 루마니아에 대해 좀 알려주세요. 1 이제는 2025/07/03 932
1732588 가려움증으로 검색하다 6 .. 2025/07/03 2,519
1732587 대통령실 ‘특활비’ 82억원 삭감했던 민주당서… 이번엔 ‘필요하.. 99 .. 2025/07/03 14,763
1732586 방학이라 대학생될아이 한국왔는데 알뜰폰 8 외국 2025/07/03 2,012
1732585 이혼하게 될거 같은데 부모님께 언제 말씀 드리나요 62 이혼 2025/07/03 17,586
1732584 쌀 추천요 6 고봉밥 2025/07/03 1,171
1732583 신지 예비신랑 코요테 모임 발표 28 .... 2025/07/03 22,353
1732582 고3 국민연금 자동 가입' 급물살 탄다…與, 대표 발의 14 .. 2025/07/03 3,428
1732581 랩에메랄드 사려고하는데 가치가... 2 반지 2025/07/03 1,545
1732580 20대 국민연금 임의가입자가 계속 늘어난대요. 5 ..... 2025/07/03 3,897
1732579 엘지 트루스팀 기능 좋나요? 가격이 ㄷㄷㄷ 4 ㅇㅇㅇ 2025/07/03 1,211
1732578 쿄요테 신지 예비신랑이 애딸린 이혼남이네요 30 .. 2025/07/03 14,536
1732577 주식유튜브 유료멤버십 15 주식 어렵다.. 2025/07/03 1,800
1732576 데이터기반 정치사이트 1 2025/07/03 322
1732575 부유한 사람들 사는 동네 51 유뷔니 2025/07/03 16,701
1732574 해운대구 구의원 “이재명이 재판받기를” 9 싸가지 2025/07/03 3,028
1732573 7월4일 노무현센타갈건데 다녀오신분들 여쭈어요 3 재현맘 2025/07/03 871
1732572 14시간 특검 조사 받고 귀가하는 한덕수 모습 7 감옥가야지 2025/07/03 3,655