82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,594
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1732730 혼자 있고 싶네요 11 2025/07/03 2,453
1732729 신지 혹시… 19 2025/07/03 24,871
1732728 삼전 얘기가 없네요 22 ........ 2025/07/03 5,274
1732727 멀쩡한 원목가구들 버릴까요? 보관할까요? 9 이사예정 2025/07/03 1,513
1732726 유후인하고 뱃부 중 어디를 추천하시나요? 7 여행 2025/07/03 1,189
1732725 집나간 남편에게 별거통보를 해야하나요 2 노랑하늘 2025/07/03 2,561
1732724 대관령 휴게소에 차량돌진 사고 영상 8 ... 2025/07/03 2,444
1732723 이 대통령 친인척 비위 감시, 특별감찰관 임명 추진 지시 1 다르다 2025/07/03 819
1732722 망고에서 사고싶었던 옷 세일해서 이제서야 샀는데 22 .... 2025/07/03 3,687
1732721 국토부, 강남3구 이달부터 부동산 기획 조사...세무조사·대출금.. 20 나이스 2025/07/03 3,175
1732720 남편과 단둘이 10 ㄷㄷ 2025/07/03 3,227
1732719 윤정부 예산을 다 깎아놓더니 이재명정권잡고 추가증액해야한다?... 41 ..... 2025/07/03 3,552
1732718 위고비 6주차.. 후기 4 ㅇㅇ 2025/07/03 3,444
1732717 6개월만에 생리가 1 2025/07/03 1,252
1732716 연차.........어떻게 말꺼내야.. 8 ... 2025/07/03 2,317
1732715 내 동생같아서 하는 말인데 2025/07/03 1,243
1732714 올리브유 얼마 정도면 좋은건가요? 9 자유부인 2025/07/03 1,587
1732713 40kg 마약 밀수 배후 ...백 경정의 증언 7 도대체.. 2025/07/03 3,622
1732712 친구의 시기 때문에 힘이 듭니다 31 ... 2025/07/03 7,353
1732711 인강 스타쌤들보면 하나같이 말을 잼나게 잘해요 ㅇㅇㅇ 2025/07/03 475
1732710 기생충 자식이라 인간같지 않아서 말도 안 섞는데 13 욕패스 2025/07/03 4,487
1732709 아기 먹거리 이것만큼은 신경쓴다! 있나요? 6 수박 2025/07/03 775
1732708 이재명 동상이몽-큰아들의.배신과 타격감 제로 고길동 17 이뻐 2025/07/03 4,710
1732707 문과지망 아들이 지리로 바꾼다는데ᆢ 9 재수생맘 2025/07/03 1,298
1732706 신지는 애딸린 돌싱 이야기 들었을 때 코요테에 상의했어야 해요 16 ... 2025/07/03 6,644