82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,516
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671251 전쟁일으켜서 자위대끌어드리려한다. 믿기어렵네요 15 열린공감 2025/01/12 3,106
1671250 만55세인데 제나이로만 봐줘도 좋을 것 같아요 37 ᆢ 2025/01/12 6,027
1671249 자라 옷사이즈 1 사이즈 2025/01/12 1,124
1671248 민주당은 정권잡으면 일반인 통제 66 .... 2025/01/12 5,736
1671247 대화할때 조심해야할것 알려주세요 4 질문 2025/01/12 3,240
1671246 요리할때 무슨기름 주로 쓰세요? 23 요리할때 무.. 2025/01/12 3,885
1671245 부모님 전세집 명의를 자식과 공동명의 할수있나요! 2 전세 2025/01/12 1,814
1671244 보수집회에서 물밥을 준 이유가@@ 7 /// 2025/01/12 5,677
1671243 탄핵집회 음식나눔 너무 좋은 아이디어!! 7 체포기원 2025/01/12 3,654
1671242 이마트 장보는데 과일 넘 비싸서 속상해요 13 .... 2025/01/12 5,087
1671241 미국으로 도망친 62억 전세사기범이 잡힌 이유 12 엄하게 다스.. 2025/01/12 9,957
1671240 고양이 육수 북어껍질 북어머리 북어뼈 어떤게 나을까요 2 .... 2025/01/12 1,010
1671239 권영세 "저희 의원들 얼굴이 다 상해"…조계종.. 9 니들이문제다.. 2025/01/12 4,325
1671238 2인가족 한달 식비 20으로 살아야 하는데요. 10 휴 2025/01/12 6,872
1671237 제일 부러운 사람.. 8 .. 2025/01/12 4,690
1671236 사랑하는 아들아. 10 명이맘 2025/01/12 4,464
1671235 와 송혜교 브이로그 미쳤어요 46 .. 2025/01/12 30,692
1671234 괴물 거니 뜻 1 잠안오니 2025/01/12 2,347
1671233 내 나이가 벌써 48 이네요 10 내 나이가….. 2025/01/12 5,328
1671232 부실복무 의혹' 송민호 곧 소환조사 5 윤씨체포하라.. 2025/01/12 2,149
1671231 20년차 아파트 어떤 문제부터 생기나요? 10 아파트 2025/01/12 3,505
1671230 40% 지지율 여론조작에 이어 네이버댓글 조작까지 우연일까요??.. 11 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 2,412
1671229 난 잘 못살고 잇는거 같아요 5 콩 2025/01/12 3,648
1671228 탄핵반대집회에 3억 9천 5백만명 모였다고 ㅋㅋㅋㅋ 11 가짜판 2025/01/12 4,681
1671227 이거 꼭 읽어보세요 82님들..정말 머리 한대 얻어맞을 정도로.. 43 ㅇㅇ 2025/01/12 15,719
< 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색