납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,515
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1671574 | 스파게티면 저렴하게 구매하기 2 | .. | 2025/01/12 | 2,211 |
| 1671573 | 송중기 부인 자랑할 때마다 드는 생각 59 | ..... | 2025/01/12 | 20,392 |
| 1671572 | 샤워부스 청소 뭐로 하세요 7 | ᆢ | 2025/01/12 | 2,287 |
| 1671571 | (얼른체포하자)50대 쌍꺼풀 수술 2 | .. | 2025/01/12 | 1,599 |
| 1671570 | 나라를 위해서 윤석열을 버려라 5 | 경호처 | 2025/01/12 | 1,068 |
| 1671569 | 미국 산불 무섭네요.. 8 | ..... | 2025/01/12 | 4,271 |
| 1671568 | 오늘의 집에 나오는 집 거의 못봤어요 10 | 체포탄핵 | 2025/01/12 | 5,087 |
| 1671567 | 지금 뉴스데스크 보세요 4 | ... | 2025/01/12 | 4,068 |
| 1671566 | 삼성tv가 엘지보다 소음(?)이 더 있나요? 5 | ... | 2025/01/12 | 875 |
| 1671565 | 현미밥 안불리고 보드랍게 성공했어요~!! 17 | 연구 | 2025/01/12 | 3,579 |
| 1671564 | 완벽한 나의 비서 피디 폭행범이었네요 4 | .. | 2025/01/12 | 5,937 |
| 1671563 | 엄마 ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ 2 | ... | 2025/01/12 | 4,455 |
| 1671562 | 내일은 체포할려나요 2 | &&.. | 2025/01/12 | 1,077 |
| 1671561 | 무스탕 집에서 세탁히려는데 7 | 세탁 | 2025/01/12 | 1,426 |
| 1671560 | 尹측 "대통령 포승줄 묶은 모습 보여주기 하려는 것&q.. 50 | ㅅㅅ | 2025/01/12 | 5,245 |
| 1671559 | 요즘 천기저귀 안쓰지요? 6 | ..... | 2025/01/12 | 1,548 |
| 1671558 | 방가조선) 尹측 "구치소도 경호처가 통제하게 해달라&q.. 29 | ........ | 2025/01/12 | 4,432 |
| 1671557 | 우리나라도 얼른 안락사 도입했으면 좋겠어요. 16 | .... | 2025/01/12 | 3,033 |
| 1671556 | 가계부 앱 사용하시는 분 혹시 어떤 앱 사용하세요? 8 | 올리브 | 2025/01/12 | 1,161 |
| 1671555 | 이마거상 전문 병원 추천 부탁드려요. 5 | 이마거상 | 2025/01/12 | 1,442 |
| 1671554 | 눈 시력 차이 심하신 분들 가끔 촛점 안 맞나요 3 | 음 | 2025/01/12 | 1,120 |
| 1671553 | 어이없는 개신교 6 | ㄱㄴㄷ | 2025/01/12 | 1,497 |
| 1671552 | 가늘고 힘없는 머리카락, 탈모 고생하다 요즘 잔머리 올라오고 32 | 그럴수도 | 2025/01/12 | 5,383 |
| 1671551 | 경호처 간부, "경호차장 사퇴 요구"…커지는 .. 13 | ㅅㅅ | 2025/01/12 | 3,298 |
| 1671550 | 실비 못없앤대요 23 | 실비 | 2025/01/12 | 6,206 |