82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 3,161
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1666662 여기에 자식 자랑해요 8 저요 2025/02/17 3,226
1666661 스쿨존 30킬로내에서 41킬로면 범칙금 6만원 내.. 10 바닐 2025/02/17 2,190
1666660 82보고 산 가위 어쩔.. 61 ... 2025/02/17 17,280
1666659 2/17(월) 마감시황 나미옹 2025/02/17 881
1666658 공부에 재능도 없고 열심히 하지도 않는 아이 14 공부 2025/02/17 3,014
1666657 치앙마이 단점 14 있어요 2025/02/17 5,916
1666656 “김건희 통화…‘조국 수사한 김상민 검사 국회의원 되게 해주세요.. 11 헉 2025/02/17 3,257
1666655 국힘, 연일 ‘헌재 흔들기’···혁신당 “정당 해산당한다” 경고.. ㅇㅇ 2025/02/17 1,026
1666654 오늘 매불쇼 이명수기자ㅎㅎㅎ 5 ㄴㄷ 2025/02/17 3,235
1666653 홈쇼핑 보험은 어떤가요? 8 보험 2025/02/17 1,575
1666652 유러피안 샐러드 채소를 익혀먹는 요리가 있을까요? 5 샐러드 2025/02/17 2,260
1666651 카톨릭 성서모임에 대해 질문요 9 ... 2025/02/17 1,325
1666650 과외 선생님 지각 14 지각 2025/02/17 4,048
1666649 미나리는 어떻게 해먹는게 제일 맛있나요? 11 제철 2025/02/17 2,490
1666648 스캡슐트 입문 하려고 해요 6 .. 2025/02/17 1,867
1666647 일본사람들은 한국 오면 뭐 사가나요? 11 여행 2025/02/17 3,019
1666646 연대경제vs한양대공대 34 대학 골라주.. 2025/02/17 5,346
1666645 가족이 병원진료비 내역서를 요구하면 안해주나요? 7 .. 2025/02/17 1,750
1666644 기성 커튼 구입시 질문있어요 1 커튼 2025/02/17 943
1666643 MB "지금 야당 보통 야당 아냐…소수여당 분열 안타까.. 5 ... 2025/02/17 1,806
1666642 믹서기와 비교 핸드블랜더 장점 부탁드려요 6 .. 2025/02/17 1,598
1666641 2월12일 배달받은 망고 잘익었어요 2 마나님 2025/02/17 1,222
1666640 비비크림 추천 부탁드립니다.50대 4 .. 2025/02/17 3,114
1666639 지마켓 감자 추천해주신거 4 감자 2025/02/17 2,037
1666638 남편이 카톡으로 하트를... 9 ?? 2025/02/17 3,883
< 6381 6382 6383 6384 6385 6386 6387 6388 6389 6390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색