82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,881
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1661698 알바비 못받아요 하니 전광훈 집회 사람들... 5 0000 2025/01/12 4,287
1661697 서로 갱년기 2 ㅇㅇ 2025/01/12 2,170
1661696 이순재씨 90세인데 17 ㅇㅇ 2025/01/12 5,979
1661695 (체포)새로 시작한 드라마 모텔 캘리포니아 보시나요 15 mbc 2025/01/12 4,138
1661694 류준열, 과거 논란과는 별개로요 24 ..... 2025/01/12 7,472
1661693 전광훈이 나서기전엔 탄반집회조차 없었어요~~ 4 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 1,789
1661692 예비대학생아들 자취시키려면 어떤 대출 가능한가요? 1 주거독립 2025/01/12 1,467
1661691 물밥이나 받아먹는 극우들은 1 ........ 2025/01/12 1,086
1661690 아이가 있으니까 부모가 더 싫어요. 12 …. 2025/01/12 5,270
1661689 다음주 일주일은 좀 편해질거에요 . 전동채칼 11 게으른이 2025/01/12 3,851
1661688 "학생은 실험대상 아니다, AI디지털교과서 즉시 중단하.. 2 ㅇㅇ 2025/01/12 2,465
1661687 82 광고만 이상해요. 7 ... 2025/01/12 1,257
1661686 72년생 갱년기 4 갱년기 2025/01/12 3,903
1661685 미친 명문.jpg(노벨평화상 수락연설) 10 엘리 위젤 2025/01/12 3,639
1661684 신하 뒤에 안숨겠다고 2 ㄴㅇㅎㅈ 2025/01/12 1,406
1661683 변호인 선임계 제출 의미 2 ㅅㅅ 2025/01/12 2,393
1661682 민주당 ‘카톡 내란선전죄 고발’ 후폭풍…나경원 “나를 1호로 고.. 32 .. 2025/01/12 4,356
1661681 주식하시는분...대공황 9 ,,,, 2025/01/12 5,982
1661680 카베진 대신 먹을 대체약 없을까요? 12 .. 2025/01/12 2,866
1661679 일본에서 핸드폰 구매 5 일본 2025/01/12 1,278
1661678 EBS교도소 입소 첫날부터 만기 출소하는 날까지 모든 과정/ .. 4 ... 2025/01/12 2,359
1661677 굥, 올해 연봉 2억 6258만원이래요;;; 5 이런! 2025/01/12 1,300
1661676 동치미 방송에 김범수 아나운서 나왔네요 15 ........ 2025/01/12 5,796
1661675 오겜 재준이(박성훈)는 아무리봐도 미스캐스팅같아요 12 오겜흥해라 2025/01/12 4,588
1661674 비타민c 고함량 복용 이유? 3 82 2025/01/12 3,375
< 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색