82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 661
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676471 "공수처는 삼류·사류 가는 곳"이라던 윤석열 4 ... 2025/01/16 1,779
1676470 김명신이 빨리 수사해야 민주당 지지율 오를듯 7 개소리 2025/01/16 1,080
1676469 로보락 한국메이저 브랜드랑 고작 20만원 차이나네요. 그럼 별로.. 11 .. 2025/01/16 1,903
1676468 아이낳을 때 모자동실 어려울까요? 37 안녕하세요 2025/01/16 2,079
1676467 후비루로 인한 발작적 기침 32 ㅡㅡㅡ 2025/01/16 2,138
1676466 대통령 찬양가 기막히네 5 2025/01/16 1,588
1676465 헌법재판소 탄핵심판 청구인 정청래의 외침 6 윤석열을파면.. 2025/01/16 1,657
1676464 이 불경기에 보관이사하고 인테리어해요 ㅎㅎ 11 ㅇㅇ 2025/01/16 2,196
1676463 계숙씨 좋아하는 분들! 7 ㅇㅇ 2025/01/16 1,982
1676462 언론은 국민의힘 플레이어 6 위헌정당 내.. 2025/01/16 793
1676461 74년생은 51세인가요? 17 ... 2025/01/16 4,545
1676460 '관저중계' 고양이뉴스 "호텔 뒤진 유튜버에 '도끼로 .. 8 극우들하는짓.. 2025/01/16 4,808
1676459 원경 질문요(스포) 4 hh 2025/01/16 1,876
1676458 사이비언론아... 5 사이비언론 2025/01/16 705
1676457 여기서 빙의 치료해보신분 계신가요 (혜ㅇㅅ원) ..... 2025/01/16 633
1676456 미국 국무부, 중국공산당 세력??ㅋㅋ 7 ........ 2025/01/16 978
1676455 성인자녀 몇살까지 부모 의보에 있을수 있나요? 10 ... 2025/01/16 3,127
1676454 박선원의 눈물과분노 4 .. 2025/01/16 2,894
1676453 근데 지지율이 왜이런건가요? 35 2025/01/16 4,515
1676452 중국 공산당 기념식에 더불어민주당 깃발 45 ... 2025/01/16 3,073
1676451 정경심의 sns에 쫄은 기자 제목 보는데 3 .... 2025/01/16 2,340
1676450 식도 쪽이 갑자기 찢어질듯 아픈데요 6 ㅠㅠ 2025/01/16 1,558
1676449 Sbs 뉴스 대통령 찬양가? 2 2025/01/16 2,310
1676448 지금 SBS 뉴스 안 보세요? 윤석열 개소름...ㅠㅠ 27 나라 망조 2025/01/16 32,582
1676447 수영 매일 오시는 할아버진데 13 man 2025/01/16 6,336