댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,592
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1629728 | 익은 깍두기 국물로 뭘하면 좋을까요 1 | 국물요리 | 2024/11/24 | 1,813 |
| 1629727 | 자칭 타칭 알뜰 대마왕 이었는데 6 | 현실깨달음 | 2024/11/24 | 2,934 |
| 1629726 | 파김치가 엄청 짜요 5 | ........ | 2024/11/24 | 1,624 |
| 1629725 | 틱톡 신규가입시 15,000 3 | ... | 2024/11/24 | 1,738 |
| 1629724 | 자동개폐 오일병 사라마라 해주세요 7 | ㅇㅇ | 2024/11/24 | 1,880 |
| 1629723 | 쿠팡배송 시스템은 정말 엄청나군요 35 | ..... | 2024/11/24 | 7,838 |
| 1629722 | 유쾌한 영화나 드라마 소개해주세요 5 | 유쾌 | 2024/11/24 | 1,710 |
| 1629721 | 서초구 내곡동 개인주택 살기 어떨까요? 3 | 내곡동 | 2024/11/24 | 3,588 |
| 1629720 | 아휴 14 | ㆍ | 2024/11/24 | 2,441 |
| 1629719 | 인문학 연재)5.미스테리는 좋고 권태는 나쁘다 3 | 레이디K | 2024/11/24 | 1,612 |
| 1629718 | 독일 피엠 액티바이즈 등등 드시는 분 계신가요? 2 | ... | 2024/11/24 | 971 |
| 1629717 | 매트리스 커버 방수커버 쓰세요? 9 | ㅡㅡ | 2024/11/24 | 1,724 |
| 1629716 | 딩크 노후는 결국 조카한테 의지할 수 밖에 없는데.. 107 | .. | 2024/11/24 | 25,583 |
| 1629715 | 크리스마스 선물 뭐가 좋을까요? 3 | 기관입니다 | 2024/11/24 | 1,368 |
| 1629714 | 160cm에 40kg.. 바지 고민.. 11 | ... | 2024/11/24 | 2,505 |
| 1629713 | 이탈리아는 세계대전을 겪어도 왜 유물이 파괴가 안 되고 12 | 궁금 | 2024/11/24 | 4,233 |
| 1629712 | 주말만 되면 두통이 심해요 5 | …. | 2024/11/24 | 1,729 |
| 1629711 | 겨울이 되니 코트병이 도지나 봅니다 ㅠ 4 | ㅇㅇ | 2024/11/24 | 3,622 |
| 1629710 | 당근거래 같은거 어찌하는지 6 | .. | 2024/11/24 | 1,666 |
| 1629709 | 요즘 반찬 어떤거 하세요? 2 | ........ | 2024/11/24 | 2,616 |
| 1629708 | 김치 배송 5 | 친정엄마 | 2024/11/24 | 1,399 |
| 1629707 | 이거 건망증일까요 치매끼일까요?? 4 | .... | 2024/11/24 | 1,686 |
| 1629706 | 올리x영에서 클렌징워터 사왔는데 일본산이네요 7 | ... | 2024/11/24 | 2,295 |
| 1629705 | 몰튼 브라운 바디로션 향 지속력 어떤가요? 6 | 11월 | 2024/11/24 | 2,032 |
| 1629704 | 엔비디아 젠슨 황 "삼성전자 HBM 승인 위해 최대한 .. 6 | 제발좀 | 2024/11/24 | 3,795 |