82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 767
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671938 한은, 계엄후 매입RP 47.6조“ 윤,경제발목 부러뜨려“ 10 경제폭망 2025/01/14 2,009
1671937 오늘 본 배꼽 장원 댓글ㅋㅋㅋ 25 ........ 2025/01/14 13,839
1671936 윤 대통령, 16일 변론서 비상계엄 선포 이유 밝힌다 21 .. 2025/01/14 3,532
1671935 무조건 탄핵) 홍합 미역국 2% 부족 6 조언절실 2025/01/14 1,010
1671934 법제사법위원회 국민의힘 가운데 명태균과 친한 2 ........ 2025/01/14 1,042
1671933 55세 정도 다 이러나요 치매 걱정됩니다ㅜㅜ 39 걱정 2025/01/14 17,653
1671932 태몽은 어느시기까지 인정?될까요 3 ... 2025/01/14 1,164
1671931 세입자가 새집에 블라인드 구멍 뚫었습니다 113 ... 2025/01/13 16,945
1671930 윤이 경호처에 이벤트를 시켰을 수도 있잖아요 13 gma 2025/01/13 2,639
1671929 카페 사장님들 23 카페 2025/01/13 5,291
1671928 삼년넘게 만난 남친이 저한테 좀 상처를 넘 줘서.. 6 네휴 2025/01/13 3,588
1671927 이나이에 생리짜증때문에 돌아버릴것같아요 2 폐경이행기 2025/01/13 2,110
1671926 TV에서 3ㅡ40년전 일요일오전 유명교회 목사 설교하던거ᆢ 9 듣고싶어서 2025/01/13 2,033
1671925 저랑있으면 커피한잔 절대 안사는 엄마...서운해요 26 ... 2025/01/13 7,051
1671924 마트 찰옥수수 아이스크림에 중독되어서ㅜㅜ 4 ........ 2025/01/13 2,021
1671923 (4K 영상) 윤석열 파면 촉구 프랑크푸르트 시국집회 (1/11.. light7.. 2025/01/13 476
1671922 콜백 안하거나 카톡 지연되면 5 ㄴㄴㄹ 2025/01/13 1,691
1671921 우울증으로 인한 인간관계.. 어떻게 설명해야 할까요? 6 2025/01/13 2,686
1671920 시청 행정처분이 맘에 안드는데요 2025/01/13 630
1671919 가수 이수영 아들 인스타 기가 막히네요. 74 .. 2025/01/13 45,026
1671918 문득 궁금 김성훈 차장이라는 사람 14 네네 2025/01/13 5,543
1671917 매생이굴국 냉동해도 먹을만 할까요? 2 11 2025/01/13 677
1671916 주병진 변호사 선택하나보네요 4 2025/01/13 7,316
1671915 체포]돌싱10기현숙 결혼하네요 5 나솔 2025/01/13 5,135
1671914 유통기한 지난 화장품 얘기 보고 3 겨울 2025/01/13 2,231