그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 860
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1619600 | 남친이 재벌후계자인데 여친은 7 | 엄훠 | 2024/10/24 | 4,378 |
| 1619599 | 이준석 “명태균 ‘비행기 추락’ 꿈에 김 여사 앙코르와트 방문 .. 4 | ㅋㅋㅋ | 2024/10/24 | 2,581 |
| 1619598 | 산다라박 이렇게 예뻤나요 4 | 다라다라밝은.. | 2024/10/24 | 4,196 |
| 1619597 | 미역국 끓일때 참기름에 볶나요? 13 | 발연점 | 2024/10/24 | 3,024 |
| 1619596 | 탈덕수용소 운영자, 징역 4년 구형 2 | ........ | 2024/10/24 | 1,425 |
| 1619595 | 견고했던 삼성이 흔들리는건가요? 46 | ..... | 2024/10/24 | 7,080 |
| 1619594 | 광화문에 중식이나 이탈리안 좋은곳 있을까요? 5 | 생 | 2024/10/24 | 1,203 |
| 1619593 | 북유럽 친구 놀러와도 밥 안주는 문화 14 | ㅡㅡ | 2024/10/24 | 5,000 |
| 1619592 | 아이 중학교 걸어서? 버스타고..? 6 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 947 |
| 1619591 | 로마 최근 날씨나 프리나우 택시호출앱 정보 3 | 로마 | 2024/10/24 | 751 |
| 1619590 | 임대인 연락 방법 2 | 난감 | 2024/10/24 | 1,227 |
| 1619589 | 1인 식사 안 되는 식당 7 | 00 | 2024/10/24 | 2,453 |
| 1619588 | 가까운 거리 택시 안 잡힐 때 5 | ... | 2024/10/24 | 1,871 |
| 1619587 | 소파 커버요 4 | .. | 2024/10/24 | 956 |
| 1619586 | 가족이 화목하면 아이들이 사이 좋은가요? 18 | ........ | 2024/10/24 | 3,790 |
| 1619585 | 카톡에 자주 사용하는 글귀만 보관하는 기능 있나요? 8 | 휴대폰 | 2024/10/24 | 887 |
| 1619584 | 발목을 다쳤는데요 3 | ** | 2024/10/24 | 907 |
| 1619583 | 생선요리 부드럽게 하는법좀요 7 | ㄴㄴ | 2024/10/24 | 933 |
| 1619582 | 여러분 조립식 가족 보세요! 꼭 보세요! 강추! 7 | 꼭보셈 | 2024/10/24 | 2,869 |
| 1619581 | 안경테 질문 2 | // | 2024/10/24 | 1,041 |
| 1619580 | 삼성 평택고덕 반도체 업무지구가 완전 멈췄나요? 24 | ... | 2024/10/24 | 5,856 |
| 1619579 | 시아버지 바지 브랜드 추천해주세요 4 | 시아버지 | 2024/10/24 | 970 |
| 1619578 | 생애 첫족발 12 | ........ | 2024/10/24 | 1,470 |
| 1619577 | 권오수→김건희, 주가 조작 후에도 20억 송금…검찰도 알았다 6 | 내이럴줄알았.. | 2024/10/24 | 1,404 |
| 1619576 | 가수 이지연 기억나세요? 8 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 4,311 |