그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 684
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1645687 | 초콜릿 선물 보관방법 3 | 페로로로쉐 | 2024/11/17 | 712 |
| 1645686 | 이제 좀 11월 날씨같네요 | dd | 2024/11/17 | 660 |
| 1645685 | 경희대 교수 시국 선언문. 명문이네요. 19 | … | 2024/11/17 | 4,264 |
| 1645684 | 50대 부부 태국여행 괜찮을까요? 8 | 여행 | 2024/11/17 | 2,410 |
| 1645683 | 타로의 원리는뭔가요? 9 | 호기심 | 2024/11/17 | 1,847 |
| 1645682 | 굉장히 성취감이 드는 아침 6 | 휴일아침 | 2024/11/17 | 2,061 |
| 1645681 | 가정에 헌신하신다는 분들 38 | 헌신 | 2024/11/17 | 3,690 |
| 1645680 | 외국 정상들에게 굽신거리는건 8 | Hgf | 2024/11/17 | 2,019 |
| 1645679 | 고1인데 정시설명회 다녀올까요? 9 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 797 |
| 1645678 | 헤비다운인데 모자 없으면 별로일까요 9 | 패딩 | 2024/11/17 | 1,094 |
| 1645677 | 공부 안좋아하는 중1, 방학 단기캠프 생각중인데요. 4 | dd | 2024/11/17 | 523 |
| 1645676 | 자식 때문에 재혼 안하고 혼자 살 필요 없는 것 같음 18 | 음 | 2024/11/17 | 6,955 |
| 1645675 | 부소산성 단풍 끝났나요 | 부여 | 2024/11/17 | 763 |
| 1645674 | 요즘 방송에서 유행하는 맛표현들 11 | 맛표현 | 2024/11/17 | 3,360 |
| 1645673 | 아이와 관계 괜찮으세요? 4 | ........ | 2024/11/17 | 1,798 |
| 1645672 | 스틱원두 사면 파는 커피랑 똑같나요? 4 | ... | 2024/11/17 | 1,381 |
| 1645671 | 단백질 3 | 영양소 | 2024/11/17 | 1,102 |
| 1645670 | 홍염살이나 도화살이 있어보이는 지인 4 | 사주공부하고.. | 2024/11/17 | 4,579 |
| 1645669 | 카이막이 먹으면 무슨맛이에요 20 | .. | 2024/11/17 | 4,459 |
| 1645668 | 고추장빵 유럽에서 흥하겠어요! 3 | 헐 | 2024/11/17 | 2,815 |
| 1645667 | 임플란트한 이가 씹을때 둔한통증으로 3 | 치아 | 2024/11/17 | 1,278 |
| 1645666 | 내로남불 3 | 내로남불 | 2024/11/17 | 779 |
| 1645665 | 고기 먹으면서 채식주의자라던 빽가 전여친 13 | 누구? | 2024/11/17 | 7,755 |
| 1645664 | 여유롭게 해외여행만.. 10 | 해외여행 | 2024/11/17 | 3,692 |
| 1645663 | 못생긴 사람 특징 18 | .. | 2024/11/17 | 9,954 |