여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,421
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132) - 삭제된댓글82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1634339 | 지방에서 서울 이문동으로 이사 예정인데요. 1 | 이사 | 2024/10/12 | 870 |
| 1634338 | 피부좋고 외형이 건강해보이면 대체로 건강한가요? 4 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,336 |
| 1634337 | 2010년 여름 가입자의 82활용법 9 | 나를부르는숲.. | 2024/10/12 | 503 |
| 1634336 | 살찌는 아들 살 안(못)찌는아들 5 | 가을 | 2024/10/12 | 833 |
| 1634335 | 여왕벌과 시녀들 사이에서 5 | 강한사람이 | 2024/10/12 | 1,372 |
| 1634334 | 간호학과 취업도 힘드네요 7 | 제발 | 2024/10/12 | 2,949 |
| 1634333 | 오페라덕후님 감사합니다 2 | 감사 | 2024/10/12 | 479 |
| 1634332 | 10·16 재보선 사전투표 마지막날,어제 투표율 3.55% | … | 2024/10/12 | 292 |
| 1634331 | 보수종편 뉴스,한강작가 수상관련비교 1 | 방송국 | 2024/10/12 | 817 |
| 1634330 | 외국인 친구 1 | 서울사람아님.. | 2024/10/12 | 435 |
| 1634329 | 중국인이 한국명의 도용해서 임영웅 티켓 싹쓸이 후 암표장사 했다.. 3 | ... | 2024/10/12 | 1,253 |
| 1634328 | 가을여행 | ᆢ | 2024/10/12 | 285 |
| 1634327 | 일전에 아이 독일가는 거 문의했던 엄마예요 11 | 독일 | 2024/10/12 | 1,231 |
| 1634326 | 토요일 지하철 풍경 2 | 눈부신오늘 | 2024/10/12 | 949 |
| 1634325 | 아침 부페 먹는 중인데..ㅋㅋ 16 | 하하하 | 2024/10/12 | 3,300 |
| 1634324 | 전 제가 꽤 이상적으로 다이어트 성공한거 같아요 8 | 다이어트 성.. | 2024/10/12 | 1,649 |
| 1634323 | 이 좋은 가을에... 5 | 슬픔 | 2024/10/12 | 811 |
| 1634322 | 병원 입원생활에 도움? 보호자? 14 | ... | 2024/10/12 | 1,038 |
| 1634321 | 20년 3 | nnnn | 2024/10/12 | 382 |
| 1634320 | 스위스와 돌로미티 어디가 나을까요 3 | 음 | 2024/10/12 | 825 |
| 1634319 | 갑자기 온몸이 가려워요 6 | 구름 | 2024/10/12 | 978 |
| 1634318 | 저는 요양원에 근무하는 요양보호사입니다. 18 | 방글 | 2024/10/12 | 4,959 |
| 1634317 | 야채값이 비싸서 요즘 먹을만한 반찬 리스트 적어봐요 3 | 게으른 | 2024/10/12 | 1,171 |
| 1634316 | 연말까지 목표가.. 2 | ... | 2024/10/12 | 391 |
| 1634315 | 프로댓글러 1 | 흠 | 2024/10/12 | 221 |