여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,305
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132)82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1637046 | 블랙리스트작가 한강 노벨문학상 수상 6 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,328 |
| 1637045 | 운동을 열심히 하는데.. 6 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 1,277 |
| 1637044 | 한강 책 번역가 데보라 스미스 26 | .... | 2024/10/11 | 4,683 |
| 1637043 | 곧 장가계 가는데 환전해 가야겠죠? 8 | 중국 | 2024/10/11 | 1,076 |
| 1637042 | 채식주의자 4 | jj | 2024/10/11 | 1,834 |
| 1637041 | 나이아가라 다녀오신분께 여쭈어요 5 | ᆢ | 2024/10/11 | 946 |
| 1637040 | 한강 작가 책 추천 좀 부탁드려요.. 12 | 책과 작별한.. | 2024/10/11 | 1,557 |
| 1637039 | 헤어라인 잔머리 영양제 효과있는거 추천좀 해주세요 1 | 헤어라인 | 2024/10/11 | 783 |
| 1637038 | 아파트 팔아야 할까요….? 21 | 고민 | 2024/10/11 | 4,808 |
| 1637037 | 한강 작가님 책을 읽기로 결심 1 | 와 | 2024/10/11 | 749 |
| 1637036 | 여자가 출산직후 이뻐지는 이유가 뭔가요? 19 | .... | 2024/10/11 | 2,875 |
| 1637035 | 서울분들 꼭 교육감 선거 해주세요. 20 | .. | 2024/10/11 | 1,787 |
| 1637034 | 오대산 선재길 혼자 걷기 어떤가요? 14 | ..ㅈ | 2024/10/11 | 1,630 |
| 1637033 | 고2아들 13 | 걱정 | 2024/10/11 | 1,634 |
| 1637032 | 10/11(금) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2024/10/11 | 281 |
| 1637031 | 공복에 생들기름 먹는데 5 | .. | 2024/10/11 | 2,259 |
| 1637030 | 티메프 구~기각이라는데 3 | 아게 | 2024/10/11 | 1,005 |
| 1637029 | 운전 10년 했는데도 조금더 큰차로 바뀌니 8 | 적응기간 | 2024/10/11 | 2,239 |
| 1637028 | 서초동 김병후박사님 계신곳. 6 | 정신과상담... | 2024/10/11 | 1,841 |
| 1637027 | 재보궐 투표하세요 5 | ㅇㅇ | 2024/10/11 | 583 |
| 1637026 | 소변 검사시 물섭취해도 될까요 11 | ... | 2024/10/11 | 1,213 |
| 1637025 | 한강작가 축하합니다, 상상도 못했어요 11 | 책벌레 | 2024/10/11 | 2,586 |
| 1637024 | 남편이 초1 딸 멱살을 잡는데요. 51 | .... | 2024/10/11 | 21,567 |
| 1637023 | 낼모래 80 지인 아들 결혼식 참여 어떻게 생각하세요 38 | 궁금 | 2024/10/11 | 4,418 |
| 1637022 | 호족반(개다리상)사이즈 문의 2 | 문의 | 2024/10/11 | 575 |