수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 712
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630640 | 오빠와 여동생의 아버지가 동일인인지 알아보려면 어떻게 해야 하나.. 13 | ㅇㅇ | 2024/10/01 | 4,885 |
| 1630639 | 골다공증 도움 말씀 부탁드려요 6 | .. | 2024/10/01 | 1,289 |
| 1630638 | 화성 또는 주변 사는 분들께 | .... | 2024/10/01 | 598 |
| 1630637 | 지방 일반고 생기부 문의합니다. 6 | 일반고 | 2024/10/01 | 937 |
| 1630636 | 경성크리처2 너무 이상하네요 6 | ... | 2024/10/01 | 3,040 |
| 1630635 | 무말랭이 구입처 5 | 해결 | 2024/10/01 | 841 |
| 1630634 | 저는 김명신모녀와 싸우는 정대택어르신 6 | ㄱㄴ | 2024/10/01 | 2,140 |
| 1630633 | 아파트 임대하시는 분들, 몇년마다 도배해 주시나요? 10 | 임대인 | 2024/10/01 | 2,353 |
| 1630632 | 82님들…전 어디에 살면 좋을까요? 8 | ㅇㅇ | 2024/10/01 | 1,622 |
| 1630631 | 성당 교회 결혼식 열에 여덟은 맛없어요 19 | ㅠㅠ | 2024/10/01 | 2,920 |
| 1630630 | 쓴맛 나는 미역국, 구제불능인가요? 4 | 산모는 아니.. | 2024/10/01 | 659 |
| 1630629 | 바이타믹스 잘 아시는 분^^ 4 | .. | 2024/10/01 | 1,216 |
| 1630628 | 휴일 아침 먹은거 1 | 아아 | 2024/10/01 | 1,015 |
| 1630627 | 고지혈증약을 먹어야할까요 25 | … | 2024/10/01 | 3,439 |
| 1630626 | 국적이 바뀌면 사주도 달라질까요? 9 | 궁그미 | 2024/10/01 | 1,657 |
| 1630625 | 매일 외모 관련글 17 | ㅇㅇ | 2024/10/01 | 1,897 |
| 1630624 | 류진아들 잘생겼던데요 6 | .. | 2024/10/01 | 2,858 |
| 1630623 | 아 놔 군대도 안가본사람이 6 | 흠 | 2024/10/01 | 1,270 |
| 1630622 | 모든 국민에게 의사고시 볼 기회를 주는것 어때요? 8 | 의대정원 | 2024/10/01 | 870 |
| 1630621 | 이행기 | .... | 2024/10/01 | 398 |
| 1630620 | 새벽4시에 잔 고등 아이 언제 깨울까요? 8 | 어휴 | 2024/10/01 | 1,219 |
| 1630619 | 강원도 고성아니고 경남 고성 맛집이요 6 | ㅇ | 2024/10/01 | 883 |
| 1630618 | 55년간 못본 진상들을 3일연속 겪다보니 6 | 위로가 필요.. | 2024/10/01 | 3,397 |
| 1630617 | 비 오는 날 페인트 2 | 가능 | 2024/10/01 | 555 |
| 1630616 | 50대에 남의 시선 못받아 슬픈건 관종입니다. 30 | 팩폭 | 2024/10/01 | 5,549 |