수딩젤
베라젤
한국말 상품명에 영어는 gel로 표기되어 있어요
왜 수딩겔로, 알로에베라겔 그렇게 표시 안할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알로에베라젤 Vera-gel. 베라‘겔’이 맞는거죠?
수딩겔 조회수 : 743
작성일 : 2024-09-29 14:52:29
IP : 211.234.xxx.230
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.9.29 2:53 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글외래어표기법이 있어요
2. ...
'24.9.29 2:54 PM (106.102.xxx.175) - 삭제된댓글국립국어원 외래어 표기법을 따랐을 겁니다
3. 겔은
'24.9.29 2:54 PM (223.38.xxx.223) - 삭제된댓글독일어 발음 아닌가요?
영어로는 젤(지엘)4. ㄱㄴ
'24.9.29 3:07 PM (125.189.xxx.41)나라에따라 읽는게 다르더라구요..
독일식...
에너지 에네르기..
조지,게오르그..등
독일도 게르만,저머니 이런것처럼요..
외래어 표기법이 또 정해져있고요.5. 영어
'24.9.29 3:37 PM (67.160.xxx.104)영어발음에 따라 표기법 정했나보죠. 영어발음은 젤이에요. 예전엔 과학용어들 독일어를기본으로 많이 했는데 이젠 영어로 많이 바꿨더라고요.
6. 젤 이
'24.9.29 6:22 PM (121.162.xxx.234)맞습니다
E.l, Y. 는 앞자음을 소프트로 읽어요
Gentle 이 겐틀 아니고 젠틀이듯이요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630687 | 아파트 입차등록앱 1 | 블루커피 | 2024/10/09 | 1,317 |
| 1630686 | 전 남편이 싫습니다 35 | 바보 | 2024/10/09 | 13,928 |
| 1630685 | 나무상자는 일반쓰레기 봉투죠? 11 | 덩치 큰 | 2024/10/09 | 2,377 |
| 1630684 | 광운대 공대 취업 18 | ... | 2024/10/09 | 3,857 |
| 1630683 | 오늘 부산 금정구 이재명 대표 오시나봐요 2 | !!!!! | 2024/10/09 | 576 |
| 1630682 | 짬뽕 맛있게 먹는 나만의 팁 17 | CU | 2024/10/09 | 9,897 |
| 1630681 | 하지정맥 수술이 위험한 수술인가요? 15 | 하지정맥 | 2024/10/09 | 3,224 |
| 1630680 | 삼성 오븐 1 | 블루커피 | 2024/10/09 | 616 |
| 1630679 | 전 영숙이 나르 괜찮던데요 35 | ㅇㅇ | 2024/10/09 | 6,082 |
| 1630678 | 11번가+kb페이) 이마트 3만원권 대박딜입니다 3 | ㅇㅇ | 2024/10/09 | 3,139 |
| 1630677 | (스포유) 흑백요리사 준결승전 무한요리지옥에 대한 저의 생각 17 | 흑백요리사 | 2024/10/09 | 5,583 |
| 1630676 | 법사위 국정감사 보셨어요? 12 | ... | 2024/10/09 | 3,428 |
| 1630675 | 오늘 저녁에 불고기랑 콩나물국 먹었는데 17 | 음 | 2024/10/09 | 4,266 |
| 1630674 | 살면서 울산에 가보셨나요? 28 | ㅇㅇ | 2024/10/09 | 4,588 |
| 1630673 | 하향 에스컬레이터를 타면 어지러운데 왜 그런걸까요 2 | aa | 2024/10/09 | 802 |
| 1630672 | 고등 아들이 연애를 하네요 25 | 아카 | 2024/10/09 | 5,221 |
| 1630671 | 물가가 미친게 맞나봐요 80 | 흠 | 2024/10/09 | 17,207 |
| 1630670 | 부모님이랑 절연하고 나니 그냥 다 절연이네요 4 | 음 | 2024/10/09 | 5,922 |
| 1630669 | 흑백요리사 마지막회까지 다 봤네요. ( 스포×) 8 | .... | 2024/10/09 | 3,321 |
| 1630668 | 누룽지 먹을래? ㅇㅇ이 아빠가 누룽지 좋아해요 7 | ㅇㄹ | 2024/10/09 | 3,412 |
| 1630667 | 이제 혼자다에 우지원 나오네요. 15 | 샤론 | 2024/10/09 | 7,997 |
| 1630666 | 한글날 3 | … | 2024/10/09 | 557 |
| 1630665 | 한글날 원래 이름이 가갸날이었대요 10 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/09 | 2,113 |
| 1630664 | 오늘 도착한 냉장소고기 도축일자 9.23인데 먹어도 될까요요 6 | 칼카스 | 2024/10/09 | 1,480 |
| 1630663 | 세종대왕을 비롯 학자들께 감사드려요 11 | 한글날 | 2024/10/09 | 1,057 |