간판이나 메뉴에
일본말이아니고 다 한국어로 되어있는데
방송이라서 그런건가요?
이번 방송뿐아니라
항상 메뉴가 한국어로 되어있어서 궁금하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 고독한 미식가 보고있는데
.... 조회수 : 2,383
작성일 : 2024-09-28 16:28:22
IP : 119.149.xxx.248
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋ
'24.9.28 4:29 PM (218.159.xxx.228) - 삭제된댓글대단하죠? 그거 다 한국어로 바꾸는 거래요.
2. ᆢ
'24.9.28 4:29 PM (115.138.xxx.1) - 삭제된댓글방송사에서 cg?처리해서 바꾼거래요
3. ㆍ
'24.9.28 4:34 PM (14.44.xxx.94) - 삭제된댓글그래도 작년까지는 안그랬는데 난데없이 한국어로 표기하더라구요
4. 간판도 다
'24.9.28 4:37 PM (211.247.xxx.86)한글로 처리해서 신기했어요
5. ..
'24.9.28 4:40 PM (1.233.xxx.220)예전 것도 거의 한글 나와요.
6. ...
'24.9.28 4:51 PM (183.102.xxx.152)우리나라에 팔자니 한글처리 했겠지요.
대장금 같은 드라마도 중국어 아랍어 등등으로 다 더빙되어 있던데요.7. 바람소리2
'24.9.28 7:15 PM (114.204.xxx.203)cg로 바꾼거에요
8. 씨지대단
'24.9.28 10:14 PM (58.231.xxx.223)그 프로그램 cg 참 대단하죠.. 종이 메뉴판의 깨알같은 글씨도 cg로 다 바꿨어요. 각도 기울기 다 감안해서요… 어쩔때는 미처 다 바꾸지 못해서 같은 메뉴판인데 어떤 씬에서는 원본 그대로 나왔다가 다음 장면에선 한글로 나오고 그래요
9. ...
'24.9.29 2:06 AM (221.151.xxx.109)너무 다 바꿔놓으니 한국드라마같애요 ㅡㅡ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1630512 | 해외 호텔 성인 아이 요금 차이 1 | .... | 2024/09/30 | 776 |
| 1630511 | 재산세 납부하세요 5 | ... | 2024/09/30 | 1,877 |
| 1630510 | 다들 어찌 사시나요???? 11 | 비싸 | 2024/09/30 | 6,363 |
| 1630509 | 자식이 모두 변호사가 된 케이스 6 | 직업운 | 2024/09/30 | 3,747 |
| 1630508 | 고시원 간단 식사 15 | ... | 2024/09/30 | 4,321 |
| 1630507 | 표절아닌 대필 그니까 줄리할 시간 많았겠네 3 | 개콘이냐 | 2024/09/30 | 1,186 |
| 1630506 | 남자 수영복 바지 안에 래깅스 달린 거 왜 입는 건가요 1 | 수영복 | 2024/09/30 | 1,377 |
| 1630505 | 건물 앞 땅 몇평이 수용된다는데 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 1,325 |
| 1630504 | 수학상 선행 문제집 | .... | 2024/09/30 | 901 |
| 1630503 | 재산세 납부.아파트가 제 명의로 되어 있는데 2 | 00 | 2024/09/30 | 1,617 |
| 1630502 | 함안에 맛집,가볼만한곳 있을까요~? 4 | ... | 2024/09/30 | 949 |
| 1630501 | 오늘 잇몸 치료를 했는데 6 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 2,674 |
| 1630500 | 펫샵좀 없었으면 좋겠어요 8 | .... | 2024/09/30 | 2,077 |
| 1630499 | 5년.. 엄청 7 | ㅡㅡ | 2024/09/30 | 4,248 |
| 1630498 | 끝사랑 연화 매력이 뭔가요? 14 | .. | 2024/09/30 | 5,341 |
| 1630497 | 이상한 나라 3 | 옛날부터 | 2024/09/30 | 972 |
| 1630496 | 제주통신원님 2일-3일 추울까요? 5 | 여행 | 2024/09/30 | 846 |
| 1630495 | 기나긴 3년..힘든일이 참 많네요 12 | ㅇㅇ | 2024/09/30 | 3,061 |
| 1630494 | 랩이 케이팝에 잘 정착한게 4 | ㄹㄹㅇㄴ | 2024/09/30 | 1,273 |
| 1630493 | 엄마랑 대화하면 왜이리 짜증이 나죠 ㅠㅠ 12 | 00 | 2024/09/30 | 4,795 |
| 1630492 | 부산분들 보세요 내일 하루 조국대표 꾹다방이 금정구에 옵니다 5 | !!!!! | 2024/09/30 | 1,381 |
| 1630491 | 미니멀리즘 유감 12 | 대청소 | 2024/09/30 | 4,729 |
| 1630490 | 식구들 밥 차려주고 같이 앉아서 먹나요? 31 | 주부님들 | 2024/09/30 | 5,434 |
| 1630489 | 7시 정준희의 해시티비 미디어기상대 ㅡ 주가조작 보도로 읽는 .. 2 | 같이봅시다 .. | 2024/09/30 | 516 |
| 1630488 | 베스트글 ㅡ 소유진보다 백종원이 복받은거 같은데 14 | ㅇㅇㅇ | 2024/09/30 | 3,913 |