외국어로 할줄 아는 노래 있으신가요

[노래]

직업상 외국 손님들을 가끔 보는데

그 나라 노래 불러주면 좋아하는 것 같아요

그리고 못 불러도 뱔음이 이상해도

영어만 아니면 다들 잘 모르더라고요 ㅎㅎ

 

영어 포함 가사까지 외우는 외국어 노래 있으신가요 

[..]

15여년전 남편 주재원 나가 살때,
중국 보모가 아이에게 불러줬던 노래. 중국 동요.

따샹 따샹 니더삐즈 나마창?
마마슈어 삐즈창 따이피오량. ㅋ

팝송야 여러 개 있죠.

[예전]

에 18번이었던 You light up my life
Annie's song

[::]

오 샹제리제
주무 발라대쉬 라뷔니르 깰루벨라 랭꼬니~
고딩때 합창대회 노래였어요. 가끔 흥얼거립니다. 팝송은 후렴구만요. 노 매럴 왓 아두 ~

[사앙]

그대안의블루팝송버젼
아이캔 오픈유얼아이즈

[나는나]

고등학교 때 배웠던 이히리베디히랑 오솔레미오요.

[나나 무스끄리]

도나도나 자주 불러요.

또 검은 고양이...운꼬꼬 분또네로~로 시작하는 노래인데 저 중학시절 발음을 한글로 적어서 불렀던 거라 어느 나라 말인지도 몰라요.ㅋ 심심하면 중얼거려요.
어려서 외운 건 이상하게 안 잊어 먹더라구요 ㅎㅎ

[...]

덴마크어 한곡, 이탈리아어 2곡, 스페인어 2곡, 프랑스어 3곡 정도
뭐 영어 노래야 적당히 흥얼거리는 거 정도야 여러곡이고...
덴마크 노래는 우리나라로 치면 '고향의 봄' 정도 되는 덴마크 국민은 웬만하면 다 아는 유명한 노래라고 하더라구요. 고딩때 덴마크 총리인가 아무튼 누가 방문하는데 공항에 꽃순이로 우리학교 정해져서 나가서 군악대 반주 맞춰서 불렀어요
요즘 고딩한테 이런거 시켰다간 난리 날텐데 옛날 그 시절엔 그랬네요
한달쯤 음악선생님이 열심히 가르치셔서 그런가 수십년이 지나도 아직도 안까먹고 기억하고 있다는
나머지 곡들은 제가 좋아해서 일부러 구글에 가사 뒤져서 수천번 듣고 외운 노래랍니다

[대학]

친구가 맨날 돈데보이 돈데보이 어쩌구저쩌구 참 잘 불렀는데....노래를 참 잘했어요.ㅎㅎ
저는 한곡도 없네요.ㅎㅎ

[ㅇㅇㅇ]

연배가 있으면 중고등시절 때 팝송 듣고 따라부르고 그랬어요. 그 연배들은 애창 팝송 있지요.^^

[...]

그리고 보통 외국어 학원 다녀서 초급떼고 중급반 정도 되면 강사들이 그 언어로 된 유명한, 웬만한 외국인도 거의 다 아는 그런 노래 한곡씩은 가르쳐주긴 하더이다
기억을 하느냐 외우고 있느냐의 차이는 있을 망정, 보통은 외국어 학원에서 한곡쯤은 ㅎㅎㅎ

[...]

도레미송이요 ㅋㅋ

[fly]

월량대표아적심 중국어 노래 다 외웠어요.
중국어 배우면서 재밌어서요~~~

[…]

영어는 Can’t Take My Eyes Off You.
중극어는 甜蜜蜜. 月亮代表我的心.
일본어는 Piece of my wish. Love is over. 宝石.

[와]

저 윗님, 기억나요 저도. 음악시간에 시험본 노래. 오쏠레미오 아니고 다른 이태리 가곡이었는데 뭐였었나...
전 초딩때 친구 엄마가 라보 선생님이라고 한 시간 와서 노래 가르쳐 준거 다 기억해요. 동요도 몇 곡 배웠고 카펜터스의 top of the world랑 비틀즈 let it be. 아이 클 때 미국에서 살았는데 그 때 배운 동요 잘 써먹었네요. Top of the world는 아직도 샤워할 때 애창곡.

[영통]

36년 전 고등학교 때 음악선생님이 실기평가로 이태리 가곡 다 외워 부르게 했어요
유명 클래식 틀어주고 맞추기 실기평가도 보구요.

구아일다 마레 코메벨로 ~
스피라산토 센티멘토~
코메두오소 아베아센토~~

유리 여고가 그 도시에는 제법 유명 인문계 여고였는데
대입 공부해야 하는데 입시와 관련없는 거 과하게 시킨다고
교장선생님에게 음악 선생님이 혼났다는 소문도 돌고

그 분 덕에 50이 넘었는데 이태리 가곡을 원어로 부를 줄 알아요
이탈리아 갔을 때 소렌토 내려다보며 돌아오라 소렌토로 원어로 조금 부를 때
그 운치가..~ 운치가...

이름도 기억이 나요..마산여고 황덕식 선생님..

[영통]

ㄴ
그렇게 아무 뜻도 모르면서 이태리 가곡 외우는 거 성공하니
다른 노래도 마음에 들면 그냥 자주 들어 외웠어요

60년대 유러비전 콘테스트 1등 이탈리아 가요 '노노레따' (나이도 어린데)
라쿠카라차~
등려군 첨밀밀 등

그리고 영화 귀여운 반항아 주제가..이것도 고등학교 때 주말의 영화로 보고 주제가에 반해서
델싱니 포레 ~
사라뻬르 게띠아모~

[ㆍ]

다들똑똑하시다 원어는 모르고 아나까나처럼 들리는데로 불러요 ㅎㅎ

[저는]

웨스트라이프 왕성하게 활동할 때 나온 노래들,
휘트니휴스턴 노래들,
엘튼존 노래들 거의 다 불러요.

[...ㅡ]

졸업의 눈물 진츄아 노래요
입에 붙어서 저절로 나와요 중학교때 좋아했던 노래에요

[00]

첨밀밀. 중국어 동요 몇 곡. 일본 푸른 산호초. 일본노래 몇 곡. 10대때 홍콩영화 덕질. 20대때 일드 덕질의 산물이여요;;;;

[@@]

저도 월량대표아적심요~
중국 유투버중에서 펑티모라고 있는데 그 발음이랑 음성이 너무 아름다워서 여러번 들어가며 외웠어요

[저는]

원써머 나잇, 에델바이스,예스터데이. 험한세상다리되어
중학교 영어회화반에서 회화안하고 팝송만 배웠어요
뉴질랜드 연가 ㅡ비바람이 치던바다 뽀까레카레아나~~
생각해보니 뭐든 조기교육이 최곱니다
잊히질 않아요~~^^그리운 내 10대 .. 이젠 오십중반ㅠ