요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,173
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1603458 | 머리에 안개가 낀것 같아요 11 | .... | 2024/09/03 | 3,052 |
| 1603457 | 민주당 내년 검찰 특활비 전액 삭감 27 | ... | 2024/09/03 | 3,380 |
| 1603456 | 오래된 인버터 에어컨 2 | ... | 2024/09/03 | 1,593 |
| 1603455 | 다들 집에 계시나요 7 | ........ | 2024/09/03 | 2,624 |
| 1603454 | 제과점 빵에 발라진 크림치즈 같은 거 마트에서도 파나요? 15 | ..... | 2024/09/03 | 3,102 |
| 1603453 | 사우나 머리말리는곳에서 엄마들끼리 싸움 41 | ㅎㅎ | 2024/09/03 | 19,758 |
| 1603452 | 어제 감자를 깍아서 | … | 2024/09/03 | 1,480 |
| 1603451 | 문화센터 k팝 댄스 강좌 6 | 이야 | 2024/09/03 | 1,622 |
| 1603450 | 아기가 빤히 쳐다보는게 14 | ᆢ | 2024/09/03 | 5,685 |
| 1603449 | 이재명 대표 연설 내공에 한동훈 표정과 반응 31 | 과외받는학생.. | 2024/09/03 | 3,999 |
| 1603448 | 전세 만기 전에 나가고 싶은데요.. 7 | ㅠㅠ | 2024/09/03 | 1,809 |
| 1603447 | “갭투자 실패 스트레스” 고양이 21마리 죽인 20대 PC 속 .. 5 | ... | 2024/09/03 | 3,766 |
| 1603446 | 충주경찰서 여경 자살 사건 무섭네요 19 | 헐 | 2024/09/03 | 24,857 |
| 1603445 | 폐경 후 다이어트 성공하신분 비법 좀… 10 | 감량 | 2024/09/03 | 4,529 |
| 1603444 | 혹시 장아찌 간장으로 새우장 만들 수 있을까요? 6 | 새우장 | 2024/09/03 | 2,660 |
| 1603443 | 청문회 보던 시민제보로 심우정 까르띠에 시계 딱 걸림 12 | 청문회 | 2024/09/03 | 5,852 |
| 1603442 | 독일에 사시는분 계신가요? 6 | ..... | 2024/09/03 | 1,930 |
| 1603441 | 이웃집 찰스 보는데요. | .... | 2024/09/03 | 1,168 |
| 1603440 | 연봉 얼마에 얼마 집 있어야 잘 사는 건가요 22 | … | 2024/09/03 | 5,153 |
| 1603439 | 콤부차 중독 11 | ㅇㅇ | 2024/09/03 | 3,931 |
| 1603438 | 최경영tv에 나온 갑수옹 ㅋㅋ 2 | 하늘에 | 2024/09/03 | 2,141 |
| 1603437 | 전공의 파업의 피해는 의사본인과 의사가족들도 마찬가지네요. 6 | 의사부족피해.. | 2024/09/03 | 2,266 |
| 1603436 | 애슐리 완전 날라다니네요 55 | ㅇㅇ | 2024/09/03 | 38,018 |
| 1603435 | 포장이사할때 냉장고 냉동실 모두비워야하나요? 6 | .. | 2024/09/03 | 3,557 |
| 1603434 | 프리즈 & 키아프 서울 8 | ㅇㅇ | 2024/09/03 | 1,304 |