요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 867
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1650164 | 내려올때까지 조기 달기 캠페인 이라도.. 4 | ... | 2024/12/04 | 601 |
| 1650163 | 일요일날 고속도로에 군인차가 많아 뭔일인지 싶었는데 1 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/04 | 2,896 |
| 1650162 | 뉴공 동접 30만! 8 | ㄱㄴㄷ | 2024/12/04 | 2,790 |
| 1650161 | 비상계엄 선포도 해제도 앉아서 하냐 4 | 인간아 | 2024/12/04 | 2,555 |
| 1650160 | 의도 숨긴 해프닝인가요 실패한 쿠테타인가요 2 | 이거 | 2024/12/04 | 2,506 |
| 1650159 | 주식시장 개장 7 | 어카죠 | 2024/12/04 | 3,067 |
| 1650158 | 작은 영웅들. 이관훈 배우, 류혁 법무부 감찰관 17 | .. | 2024/12/04 | 5,837 |
| 1650157 | 탄핵이 안되도 집무정지는 가능하죠 2 | 내란죄 | 2024/12/04 | 2,084 |
| 1650156 | 조국 대법 판결은 3 | 혁신당 | 2024/12/04 | 2,343 |
| 1650155 | 뭉칠땐 뭉쳐서 2 | 미친놈 | 2024/12/04 | 701 |
| 1650154 | 계엄령이 특활비가 원인아닌가요 32 | ... | 2024/12/04 | 5,866 |
| 1650153 | 국힘게시판 댓글처럼 2 | ㅇㅇㅇ | 2024/12/04 | 1,729 |
| 1650152 | BBC 속보 타고 전세계로 퍼진 목소리 /펌 3 | 눈물납니다 | 2024/12/04 | 4,478 |
| 1650151 | 진짜 뭔짓을 할지 모르는 대텅이군요 3 | ... | 2024/12/04 | 1,175 |
| 1650150 | 총리도 모르고 21 | .., | 2024/12/04 | 4,150 |
| 1650149 | 무장군인들 | 윤가자폭 | 2024/12/04 | 889 |
| 1650148 | 국회의사당 앞 시민들이 3 | 쌀국수n라임.. | 2024/12/04 | 2,303 |
| 1650147 | 헌재 인원이 6명이라서 탄핵이 어렵다네요 31 | 헌재 | 2024/12/04 | 21,499 |
| 1650146 | 김용현 국방부장관이 계엄령 건의 3 | .. | 2024/12/04 | 2,263 |
| 1650145 | 야당 일 정말 잘하네요 11 | … | 2024/12/04 | 3,605 |
| 1650144 | 윤 : 내가 어제 2차 마치고 뭔 일을 한 거 같은데 2 | 영통 | 2024/12/04 | 3,045 |
| 1650143 | 내란죄 수괴 운석열을 체포 구속하라 4 | 종달새 | 2024/12/04 | 782 |
| 1650142 | 펌)구사일생 이재명 ㄷㄷㄷ 21 | ㅇㅁ | 2024/12/04 | 9,120 |
| 1650141 | 학교, 회사..다 가는거 맞죠? 5 | 계엄 | 2024/12/04 | 3,098 |
| 1650140 | 김어준 집에서 못나왔나봄 8 | 뉴스공장 | 2024/12/04 | 4,828 |