82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,545
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1639765 예원 이태임 사건 재구성을 잊으셨나요 2 디스패치 2024/10/17 3,812
1639764 우리가 남이가? 5 ㄴㅋ 2024/10/17 703
1639763 박씨 다시봤어요. 16 ㄱㄴ 2024/10/17 11,715
1639762 난감합니다. 8 . .. ... 2024/10/17 957
1639761 수신 차단하면 꺼진걸로 나오나요? 2 전화 2024/10/17 1,288
1639760 윤관 10억 사건 기가막히네요.. 생각도 못할 스토리 80 ddd 2024/10/17 29,628
1639759 암증상중 살빠지는이유가.. 15 ㅇㅇ 2024/10/17 4,657
1639758 삼전 어찌들하실건지. TSMC는 순익 54% 급증함 7 ..... 2024/10/17 3,171
1639757 키가 크니까 외모 업그레이드가 9 se 2024/10/17 2,746
1639756 이렇게 특이한 옷은 어디서 사세요? 6 Popo 2024/10/17 2,651
1639755 할배가 산책시키는 초소형 푸들을 발로 차네요ㅜㅜ 4 너도 차줄께.. 2024/10/17 1,838
1639754 폴로 셔츠, 면바지 건조기 돌려 보신 분들 3 세탁 2024/10/17 571
1639753 한강책 품절되고 예약하고 이러는게..이해가 안되는분 있나요 77 ㅣㅣㅣ 2024/10/17 5,632
1639752 대림동 초등학교 코앞에서 가짜담배공장... 중국인들 검거 1 .... 2024/10/17 714
1639751 저희 직장은 장례 답례로 거의 떡 주시던데 20 ㅇㅇ 2024/10/17 3,210
1639750 명태균, 국정에도 개입?...대통령발표 정보 사전 입수 정황 2 ... 2024/10/17 1,213
1639749 자꾸 만세 자세로 잠을 자요 8 ... 2024/10/17 2,302
1639748 한강님 책 주문했는데 안오고 같이 주문한 책 만 왔네요 2 ㅎㅎ 2024/10/17 975
1639747 다가올 정국 예상 10 당장탄핵 2024/10/17 2,595
1639746 유치원 영어 알려주세요. 2 몰라양 2024/10/17 659
1639745 고 2인데요 메가스터디를 언제 연회권 해야 하나요? 12 안ᆢ 2024/10/17 1,195
1639744 더이상 한국은 법치주의 국가 아니네요 6 이제 2024/10/17 941
1639743 나를 인정하지않는 사람 7 .. 2024/10/17 1,613
1639742 국립공원산에서 고양이 포획해 중성화시킨다는대 5 .... 2024/10/17 788
1639741 쥴리 불기소라니 오물을 뒤집어 쓴 기분ㅡ일기체 5 말세 2024/10/17 792