82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,550
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1651024 당근 중고거래 물품을 경비실앞 택배함에 두어도될까요? 21:47:37 15
1651023 새우젓 오래된거 써도 될까요.. .. 21:47:03 18
1651022 조나단 방송에서 띄워주는 이유가 뭔가요?? 2 ㅇㅇ 21:46:04 130
1651021 필라테스샵 둘 중 어디? 선택장애 21:45:57 19
1651020 요즘 미분양 늘어나는구나 느끼는점 2 ........ 21:44:42 203
1651019 작가 비판했더니 명예훼손으로 차단 ㅂㅂ 21:43:26 140
1651018 댁의 강아지들 물 마시는 건 어떤가요? ㅇㅇ 21:38:45 97
1651017 안세영이는 담력이 정말 대단하네요.. 6 ... 21:34:11 900
1651016 아파트는 믹서기 소리도 들립니까? 3 대환장파티 21:33:47 362
1651015 (더러움 주의)치매 시모 위생 때문에 스트레스 받아요. 1 노이로제 21:32:34 409
1651014 민주당 탈당파들 설치네요 7 21:31:41 280
1651013 친구의 말 듣고도 계속 보시겠어요? 11 이런 21:31:25 480
1651012 키 170 미만의 남자는 연봉 3억이 돼야 ㅠㅠ 7 ㅠㅠ 21:31:11 437
1651011 트리 불 밤새 켜놓으면 안 되죠? 3 ... 21:14:44 656
1651010 변호사 성공보수 몇 프로인가요? 4 보통 21:11:40 760
1651009 강아지옷 샀는데요 8 111 21:06:40 373
1651008 매번 아프다는 친구,감기를 가지고 심하게 아프단말을 길게도 하.. 4 21:04:31 721
1651007 타로점 시험운 맞을까요? 5 타로 21:02:46 444
1651006 7년전 글.. 집중적 독서 후의 가치관 변화 3 간만에 21:02:35 1,009
1651005 이럴땐 정형외과 한의원 어디가 나을까요 4 .. 21:00:13 313
1651004 집에서 할 수 있는 팔근력 운동 알려 주세요. 3 ........ 20:54:35 509
1651003 조용필 콘서트 보고 귀가 중 11 ㅇㅇ 20:51:45 1,869
1651002 아 진짜 연락함 언제나 힘빠지는 엄마랑 통화 4 ㅇㅇ 20:44:25 1,350
1651001 아까 마트에서 5 ... 20:43:44 927
1651000 서민의 진정한 정의 1 서민.. 20:42:19 292