몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625647 | 그릭요거트 꾸덕햐거 추천 부탁드려요~ 4 | 요 | 2024/08/31 | 1,334 |
1625646 | 즙이 간에 안좋다고 5 | 즙 | 2024/08/31 | 2,324 |
1625645 | 십년 된 아웃도어 울샴푸 4 | ㄷㄷ | 2024/08/31 | 1,129 |
1625644 | 한석준 이혼한 김미진, 양용은이랑 재혼했을까요? 6 | 도도 | 2024/08/31 | 6,840 |
1625643 | 올드미스다이어리 모델하우스편 3 | hh | 2024/08/31 | 1,117 |
1625642 | 의정갈등 '버티면 이긴다' 이주호 부총리 발언 11 | 이것들이 | 2024/08/31 | 1,493 |
1625641 | 빵 굽는 시간이 헷갈려요 2 | 나원참 | 2024/08/31 | 733 |
1625640 | 결국은 검찰개혁을 막은것들이 범인 2 | ㄱㄴ | 2024/08/31 | 753 |
1625639 | 초등생의 범죄지능 너무 무섭네요 8 | 꼬꼬무 | 2024/08/31 | 4,567 |
1625638 | 제가 센스가 좋다고 칭찬을 받았어요 3 | 그게 | 2024/08/31 | 2,904 |
1625637 | 잔기침에 좋은거 있나요 6 | Aaa | 2024/08/31 | 1,378 |
1625636 | 차인표가 나오네요 5 | … | 2024/08/31 | 3,354 |
1625635 | 올리브영에서 일년치 화장품 샀네요 25 | 올리브영세일.. | 2024/08/31 | 6,304 |
1625634 | 윤"응급의료 잘 돌아간다" 의대교수들 -충격적.. 12 | 00 | 2024/08/31 | 3,326 |
1625633 | 일본충들에 대한 감상평 8 | ㆍ | 2024/08/31 | 800 |
1625632 | 청와대는 완전히 망가졌나봐요 14 | 환장한다 | 2024/08/31 | 6,381 |
1625631 | 여행이 취미인 사람들 16 | ㅇ | 2024/08/31 | 4,028 |
1625630 | 앞집 여자가 저보고 돈 좀 꿔달라는데 44 | .. | 2024/08/31 | 20,468 |
1625629 | 재혼하신분들 잘 사시나요? | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 2,427 |
1625628 | 일본 지하철역 보세요. 태풍으로 물에 잠김. 4 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 3,746 |
1625627 | 갈수록 여행다녀오면 몸이... 23 | 000 | 2024/08/31 | 5,454 |
1625626 | 나이 들어보이고 늙은 얼굴은 못생김과 동의어인가요? 11 | ㅇㅇ | 2024/08/31 | 2,826 |
1625625 | 식당에 가서 궁채라는 9 | 궁금 | 2024/08/31 | 4,037 |
1625624 | 어렸을 때 부르던 이 구전동요 가사 정확히 아시는 분 계실까요?.. 16 | .. | 2024/08/31 | 1,614 |
1625623 | 로보락쓰시는분들.. 음성명령도 하시나요? 2 | s8 울트라.. | 2024/08/31 | 459 |