몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1625278 | 김경호 콘서트에 다녀왔어요 17 | 지난주말 | 2024/08/30 | 2,690 |
1625277 | 이빨을 뺐어요. 4 | 치아 | 2024/08/30 | 1,452 |
1625276 | 중학생이 쓸 파우더 추천해주세요 (올영) 8 | ........ | 2024/08/30 | 688 |
1625275 | 집을 하나 보고 왔는데요.. 16 | ... | 2024/08/30 | 4,485 |
1625274 | 제 아들 앞에서 저에대한 험담하는 친정엄마 24 | .. | 2024/08/30 | 3,467 |
1625273 | 친구가 아니었나봐요 12 | 공감 | 2024/08/30 | 3,880 |
1625272 | 자녀 홍대 미대보내신분들 좀 여쭙니다. 3 | 777 | 2024/08/30 | 1,647 |
1625271 | 특히 추석때 아프지 마세요. 12 | 아프지말자 | 2024/08/30 | 2,925 |
1625270 | 도대체 연봉이 1억,2억 하는분들은 뭔일을 하는거에요? 46 | ㅇ | 2024/08/30 | 7,680 |
1625269 | 윗집 인테리어공사중이라고 어제 글 올렸었는데요 15 | ... | 2024/08/30 | 2,281 |
1625268 | 尹석렬. 유전개발시작 출자 506억원으로 확정 10 | .. | 2024/08/30 | 1,566 |
1625267 | 체중보다 중요한게 체형이 균형 잡혀있는지예요 7 | ... | 2024/08/30 | 2,088 |
1625266 | 중국 사극 볼때마다 8 | ㅎㄴㄷ | 2024/08/30 | 1,417 |
1625265 | 샌드위치 야무지게, 맛있게 만드는 팁 있을까요? 16 | 주말 | 2024/08/30 | 2,998 |
1625264 | 대학 어디가 보고있는데요 3 | 궁금해요. | 2024/08/30 | 1,243 |
1625263 | 올리브영 직원들 정말 ㅠㅠ 46 | ... | 2024/08/30 | 31,716 |
1625262 | "의료현장 많이 가봤다"는 대통령…일정엔 5개.. 9 | ... | 2024/08/30 | 1,412 |
1625261 | 대화없는 가족 10 | .. | 2024/08/30 | 2,118 |
1625260 | 일부러 엘베문 닫는 인간들 뭐죠 24 | .... | 2024/08/30 | 2,702 |
1625259 | 떡볶이 잘 만드시는분 레시피좀 알려주세요 32 | 도움절실 | 2024/08/30 | 2,359 |
1625258 | 시어머니의 손녀사랑이 조금 부담스러워요 4 | ... | 2024/08/30 | 2,726 |
1625257 | 중증 수술 마취수가 대폭인상 한대요 42 | 어휴 | 2024/08/30 | 5,208 |
1625256 | 황신혜는, 다리만 가늘은가봐요. 29 | 유툽보니 | 2024/08/30 | 5,936 |
1625255 | 결혼 앞두고 발견한 여친의 ‘男 57명과 성생활 일지’ 13 | 헉 | 2024/08/30 | 6,537 |
1625254 | 다이소 거울로 보는 내얼굴이 실물인가요 13 | ㅇㅇ | 2024/08/30 | 3,129 |