몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
몰라서 여쭤보고 싶어요.
Jamboree berre는 불어로 쟝봉 뵈르 혹은 베른데
왜 모드 잠봉이라 하는걸까요?
통일됐나?
프랑스어든뭐든
그냥 알파벳이니 외국어표기로 m 이니 잠 아닐까요
쟝봉
이렇게 배 웄던 것 같은데
뵈르도
뵈그kkk 뭐
이렇게 써야 하지 않을까요. ^^
jambon beurre
영어식으로 발음한 것 뿐
그 정돈 양호하져. 근데 cocotte (꼬꼿 or 꼬꼬뜨) 을 꼬꼬떼라고 부르는게 더 이해안가요.
나라마다 다 다르게 발음하더만요
글고 프랑스어 (지금은 벨기에 회사로 팔렸지만) 라코스트를 라코스떼라고 발음하는 것
콩글리시처럼 불어도 한국식 발음하는 거죠.
영어 불어 뿐 아니라 일본어도 한국식 발음 엄청 많이해요.
전공자라 거슬릴때 있지만 그러려니 합니다.
외국인들이 한국어 발음할때 완벽하지 못한거 보면 이해되는 부분이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1635603 | 결혼하면 성을 바꾸는게 5 | se243 | 2024/10/08 | 1,082 |
1635602 | 고1 국어 65점! 얠 어쩔까요 2 | 오호호홋 | 2024/10/08 | 1,193 |
1635601 | 요즘 패딩 나왔겠죠? 3 | ... | 2024/10/08 | 1,228 |
1635600 | 밀레 식기세척기에 도어잠금 4 | 난감 | 2024/10/08 | 431 |
1635599 | KGB 포장이사 이용해보신 분들 계신가요? 5 | .. | 2024/10/08 | 350 |
1635598 | 경쟁에서 선발됐는데 2 | ... | 2024/10/08 | 879 |
1635597 | 암보험 9 | 궁금 | 2024/10/08 | 873 |
1635596 | 김건희 전과 0부인 귀국 하기 싫을듯 16 | 명신이 | 2024/10/08 | 2,783 |
1635595 | 거래처하고 오늘 전화로 약속을 했어요 1 | wetttt.. | 2024/10/08 | 528 |
1635594 | 박지윤 등등 연예인들 공구는 왜 하나요? 26 | . . ... | 2024/10/08 | 5,833 |
1635593 | 역대정부 중 가장 요란한 대텅마누라 9 | 탄핵 | 2024/10/08 | 1,241 |
1635592 | 삼전 매수신호 떳네요 (진지한거 아님) 5 | ,,,,, | 2024/10/08 | 3,607 |
1635591 | 우리나라 여자들이 결혼을 안 하려는, 특히 애를 안 낳으려는 .. 26 | 50넘은 제.. | 2024/10/08 | 4,259 |
1635590 | 온라인쇼핑 극공감.링크있어요. 4 | ㅣㅣ | 2024/10/08 | 936 |
1635589 | 요즘 대학생들 영어회화 실력 어떤가요. 12 | .. | 2024/10/08 | 2,601 |
1635588 | 연예인 사주팔자가 있나요? 4 | .. | 2024/10/08 | 1,504 |
1635587 | 초듷학교 아이들이 욕을 참 걸쭉하게 하네요 19 | ㅇㅇ | 2024/10/08 | 1,747 |
1635586 | 온라인 스토어 1인 운영 진짜 힘드네요 6 | 흑 | 2024/10/08 | 2,892 |
1635585 | 전례 없는 역주행..뉴진스, 앨범 4장 전곡 차트인 6 | .. | 2024/10/08 | 1,377 |
1635584 | 화담숲 근처 맛있는 식당 추천 부탁드려요 3 | !!! | 2024/10/08 | 1,099 |
1635583 | 조선시대 주안상 맛있어보여요 13 | ㅇ | 2024/10/08 | 2,599 |
1635582 | 꼴보기 싫게 크고 꼴보기 싫게 작은게 문제에요 7 | 키키 | 2024/10/08 | 1,391 |
1635581 | 박경귀 아산시장 직 상실…'선거법 위반' 당선무효형 확정 9 | .. | 2024/10/08 | 1,924 |
1635580 | 우리 올케의 패착 44 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/08 | 19,275 |
1635579 | 결혼식 식대 15 | ㄱㄴㄷㄹ | 2024/10/08 | 3,338 |