계실까요?
The movie will not be filmed in London. It will be shot in Rome
해석상으론 둘 다 촬영되다인데 다른단어를 쓴 이유가 뭘까요?
film은 전반적인 촬영과정, shoot는 촬영시작 그런 느낌인것 같은데
확실치가 않네요
계실까요?
The movie will not be filmed in London. It will be shot in Rome
해석상으론 둘 다 촬영되다인데 다른단어를 쓴 이유가 뭘까요?
film은 전반적인 촬영과정, shoot는 촬영시작 그런 느낌인것 같은데
확실치가 않네요
영어에선 똑같은 단어를 연달아 두번 쓰지는 않더라고요.
그냥 똑같은 뜻으로 쓴 거예요
"Film"과 "shot"은 둘 다 영화 제작과 관련된 용어이지만, 약간의 차이가 있습니다.
1. **Film**:
- **동사**: "to film"은 영화를 촬영하는 전체 과정을 의미합니다. 예를 들어, "The movie will be filmed in Rome"는 "영화가 로마에서 촬영될 것이다"라는 뜻으로, 영화 제작의 전체 과정을 의미합니다.
- **명사**: "film"은 "영화"를 의미할 수도 있습니다.
2. **Shot**:
- **동사**: "to shoot"는 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 의미합니다. 예를 들어, "The movie will be shot in Rome"는 "영화가 로마에서 촬영될 것이다"라는 뜻으로, 여기서 "shot"은 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 강조합니다.
- **명사**: "shot"은 영화나 비디오의 개별 장면이나 컷을 의미합니다.
따라서 두 문장은 의미상 큰 차이는 없지만, "film"은 영화 제작의 전체 과정을, "shot"은 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 좀 더 강조한다고 볼 수 있습니다.
똑같은 단어 쓰는걸 매우 싫어하더라고요.
똑같은 단어쓰면 지루하니까
설명 감사해요
특히 쳇gpt 분 감사합니다
덕택에 새로운 거 배웁니다.
특히 챗지피티님 설명...넘 이해가 잘 됐습니다. 감사합니다
영어는 같은 단어 , 같은 문장을 반복해 쓰면 못배운 사람취급합니다..
그래서 해외 어학연수가면 원어민들은 paraphrasing 즉 다른말로 버꾸어 표현하는 걸 매우 강조하고 가르칩니다.
여기서는 두단어의 사소한 의미, 늬앙스 차이때문에 달리 쓴게 아니라
Paraphraing 한것이고 같은 뜻으로 쓴겁니다.
한국말도 그렇죠. 글을 쓸 때 같은 단어 반복하지 않잖아요
여기서는 같은 뜻이예요
영어는 계속 다른 단어로 표현하는 걸 좋아해요
세번째 문장이 있었다면 거기는 또 다른 단어를 썼을 거예요
film, shot중에 film의 의미가 더 넓죠. 먼저 말 꺼낼때는 넓은 단어, 그 다음에는 좁은 단어 쓰는거죠
같은 말 반복하지 않으려고 동의어 쓴거예요
AI 대답은 관련된 모든 정보를 다 끌어다 답으로 버무려 알려주는 것입지 그것이 특정 질문에 적절한 답인가는 사람이 구별해야 해요
여기서는 영화찍는다는 뜻의 다른 단어를 쓴 거예요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1620878 | 때비누랑 일반비누하고 차이점이 뭔가요? 4 | .. | 2024/08/17 | 2,186 |
1620877 | 차 문짝수리 동네공업사 vs 블루핸즈 5 | ㅇㅇ | 2024/08/17 | 892 |
1620876 | 침구를 바꾸었더니 온몸이 가려워요 3 | 질문 | 2024/08/17 | 2,287 |
1620875 | 9년전에 이재명 작심발언 "작살 내야한다" 11 | ᆢ | 2024/08/17 | 1,088 |
1620874 | 혹시 개님 알러지약 아포퀠 먹이시는 분 계세요? | 귀국견 | 2024/08/17 | 180 |
1620873 | Z플립 8 | ... | 2024/08/17 | 1,092 |
1620872 | 코로나 확산하는데 정부는 안이한 대처 40 | ㅇㅇ | 2024/08/17 | 3,539 |
1620871 | 고 이선균배우 “행복의 나라” 개봉 28 | ㅇㅇ | 2024/08/17 | 2,946 |
1620870 | 일상기록 | 이리 | 2024/08/17 | 504 |
1620869 | 구례뚜벅이 여행 가능할까요 14 | 뚜벅이 | 2024/08/17 | 1,965 |
1620868 | 임플란트 한곳 잇몸이 누르면 통증있어요 6 | 어떡하지 | 2024/08/17 | 1,122 |
1620867 | 그릭요거트 몸에 좋기만 한가요? 4 | 음 | 2024/08/17 | 2,639 |
1620866 | 여름 내내 남편이 집에서 하는 일 51 | 음.. | 2024/08/17 | 14,890 |
1620865 | 거래처 소장님이 북유럽여행을 가시는데 28 | 센스가없는편.. | 2024/08/17 | 4,974 |
1620864 | 카무트 효소 주로 5 | ㅎㅎㅎ | 2024/08/17 | 792 |
1620863 | 반찬 여름에 최고 맛있는것 33 | .. | 2024/08/17 | 7,520 |
1620862 | 아파트에 매미소리 11 | 나무 | 2024/08/17 | 1,283 |
1620861 | 입생로랑 리브로 향수 20년 12월 어떨까요 2 | 민들레 | 2024/08/17 | 569 |
1620860 | 제가 뛸까요? 4 | ㄹㄹ | 2024/08/17 | 1,273 |
1620859 | 동물등록은 왜 하나요? 2 | 반려견 | 2024/08/17 | 1,079 |
1620858 | 56조 세수펑크,우체국서 2500억 차입 8 | .. | 2024/08/17 | 1,330 |
1620857 | 지난 주에 무리를 했더니 아직도 컨디션이 안 돌아와요 1 | ㅇㅇ | 2024/08/17 | 677 |
1620856 | 마약 아들 아빠도 장관 되어도 아무렇지도 않은 2짝 19 | 마약 | 2024/08/17 | 2,072 |
1620855 | 벤츠 glc300과 제네시스 gv80 선택 고민 21 | 토끼 | 2024/08/17 | 1,853 |
1620854 | 갱년기에는 살이 정말 15 | Sfg | 2024/08/17 | 5,402 |