82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이 문장 봐주세요

질문 조회수 : 460
작성일 : 2024-07-09 15:34:14

Allow me to take one final quick foray into the cognitive sciences to forcefully drive home this crucial point.

 

이 문장에서 막혀서 읽기가 지체되고 있어요ㅡㅡ;

번역기는 늘 그렇듯이 두리뭉실하게 신뢰도 떨어지는 해석을 내놓구요.

 

도와주시면 감사하겠습니다.. 꾸벅

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.7.9 3:51 PM (14.13.xxx.65) - 삭제된댓글

    앞뒤 문맥이있다면 더좋을것같긴한데 이것만봐서는..

    내가 인지과학으로 빨리 최종적인 진입을 할수있게 해주세요 강제적으로라도 이 중요한 포인트를 납득시키기위해서요..
    같아요

  • 2. 앞뒤 내용
    '24.7.9 4:05 PM (210.99.xxx.140) - 삭제된댓글

    https://books.google.com/books/about/How_To_Know_a_Person.html?hl=ko&id=QDq9EA...

  • 3. DeepL
    '24.7.9 4:29 PM (14.39.xxx.99)

    이 중요한 요점을 강력하게 전달하기 위해 마지막으로 인지 과학에 대해 간략하게 살펴보겠습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1614437 새아파트 이사할때 추가비용 만만치 않네요 14 머니머니 10:27:38 2,775
1614436 취향이 없다는 것은 자기 자신을 투명인간으로 만드는 것 14 음.. 10:27:33 1,615
1614435 카드번호 유효기간 나오게 찍어달라는데 6 안전제일 10:22:50 1,872
1614434 팥빙수 만들어 드시는 분? 14 리자 10:22:32 1,161
1614433 거위털이불 털빠짐이요ㅜㅜ 1 두리맘 10:21:50 242
1614432 성인 adhd 약을 먹는데 쇼핑중독 조절이 안되네요. 7 ㅇㅇㅇ 10:19:55 1,387
1614431 어제 백화점갔는데요 10 ㅇㅇ 10:19:21 2,567
1614430 위메프 연동 해제하기 5 연동 10:16:37 1,498
1614429 심근경색 같은 증상의 다른병은 뭐가있나요?? 10 걱정 10:14:30 902
1614428 김건희 변호인, "정치인은 서면조사가 관행".. 24 어이없네 10:14:24 1,988
1614427 골마지 배추 우거지 지짐 아세요? 9 옛날 10:09:17 1,065
1614426 개인적인 번역의뢰 13 .. 10:08:19 1,010
1614425 캐리어에어컨 투인원 벽걸이를 냉방모드로 설정해두면 oo 10:06:56 155
1614424 스탠드에어컨 몇년 쓰시나요? 28 고장 10:01:11 2,190
1614423 샤오미 캐리어 구매 할려고 합니다. 2 으쌰으쌰 10:00:06 584
1614422 5세 남자아이 선물 7 선물고민 09:58:06 266
1614421 대체 옷 입으면서 왜 남의 눈치를 보는거에요 36 ... 09:56:09 4,115
1614420 MBC칭찬 댓글해봐요. 23 ..... 09:51:11 1,203
1614419 금투세 폐지 청원 링크입니다 2 청원 09:49:38 293
1614418 도이치모터스 bmw 회사죠 1 윤리의시대 09:46:46 682
1614417 이사한다고 집주인에게 고지했으면 5 부동산 09:43:24 1,269
1614416 태몽에 자녀 숫자도 나오나요 37 09:39:00 1,392
1614415 왼쪽 밑가슴쪽이 아프고 숨 쉬기가 힘든데 어쩌죠? 4 ㅇㅇ 09:36:45 680
1614414 콜레스테롤 20대가 220 이예요ㅠ 11 수치 09:36:23 1,768
1614413 와..매미소리 진짜 대단하네요 4 1267 09:31:40 870