82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,464
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1617738 쉬고만 싶네요 피곤해요. 노곤노곤해요. 4 … ㅈ 2024/08/10 1,551
1617737 토지 포기...ㅜ 12 재미없는 대.. 2024/08/10 4,641
1617736 칠월칠석~생일 9 해피 2024/08/10 1,254
1617735 꼽주는 댓글쓰는 사람들 대체 왜그래요? 11 2024/08/10 2,088
1617734 이번주 서진이네 보신분들 들와요 9 킥? 2024/08/10 3,778
1617733 서울 빌라 신축 무제한 매입 6 .. 2024/08/10 2,858
1617732 소녀시대 유리가, 아줌마가 됐어요 ㅠ 57 ㅠ ㅠ 2024/08/10 36,167
1617731 동물병원 꼼수 여러 번 불쾌해요 8 ㅍㅍㄷㅁㅂㅇ.. 2024/08/10 2,495
1617730 벤츠전기차 사고는 벤츠에서 45억을 보상하기로 했다는데 19 ㅇㅇ 2024/08/10 4,555
1617729 저 대학때 엄마가 저만 보면 예쁘다 예쁘다 18 .. 2024/08/10 7,356
1617728 뭘 하려고 하는 게 너무 힘들고 지쳐요 9 ... 2024/08/10 2,228
1617727 주위에 60 넘은 부부들 어떤가요? 9 ㄷㄷ 2024/08/10 5,234
1617726 압축박스체인 아시는 분 계실까요? 금금 2024/08/10 189
1617725 성신여대 맥주 마실곳 없나요? 2024/08/10 736
1617724 대학생 아이가 고기 먹으러 집에 와요 5 다둥이맘 2024/08/10 4,121
1617723 갈비탕~ 5 요리 2024/08/10 1,342
1617722 권익위 간부 사망 사건, 부검 없이 종결키로 18 .. 2024/08/10 2,684
1617721 요새코로나도 감기처럼 6 ..... 2024/08/10 1,440
1617720 목감기하고 똑같은데 2줄이네요 11 .. 2024/08/10 3,226
1617719 김문수 위안부 비하 유튜브로 5억벌었다고 4 2024/08/10 1,335
1617718 직장동료랑 여행 성공적이었어요 10 2024/08/10 4,916
1617717 세탁조 락스로 청소했는데 김이 안나와요ㅜㅜ 7 땅지맘 2024/08/10 2,910
1617716 "이진숙이 임명한 임무영, '스폰서 검사' 맞다&quo.. 11 스폰서검사 2024/08/10 2,212
1617715 누룽지는 무슨 반찬하고 먹으면 31 .... 2024/08/10 3,162
1617714 쨈만들때 알룰로스 사용해도될까요? 10 .... 2024/08/10 1,087