82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 975
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1606087 영어(고1)내신이 너무 안나와요 14 부모 2024/07/01 1,952
1606086 밥먹고 바로 설거지 하시나요 17 2024/07/01 3,548
1606085 오전엔 수학,영어,독서...오후엔 운동,취미 4 .. 2024/07/01 1,795
1606084 약사님 계세요?? 아님 소아과 의사샘~ 10 약약 2024/07/01 3,304
1606083 엄마표하는데.. 우물에 갇혀있는걸까요? 6 2024/07/01 2,382
1606082 저는 90년대생 여자가 너무 불쌍해요 24 ㅇㅇ 2024/07/01 8,457
1606081 상속등기 비용은 어느정도인가요? 2 2024/07/01 1,252
1606080 혹시 수행평가 부정행위는 어떻게 처리 하나요? 3 ... 2024/07/01 1,054
1606079 똥검사 누구입니까? ........ 2024/07/01 684
1606078 50즈음 되면 안 보이던게 보이는건지 4 ㅇㅇ 2024/07/01 4,490
1606077 평생 마른 친구들 식습관 17 ... 2024/07/01 8,992
1606076 햇반이나 즉석밥에 방부제가 들어가나요? 9 ........ 2024/07/01 3,902
1606075 멜라토닌은 수면 쉽게 든다는데 9 멜라토닌 2024/07/01 2,733
1606074 요즘 동네 내과에서 코로나예방접종 해주나요? 1 동네내과 2024/07/01 1,026
1606073 미국 유니버셜 스튜디오. 디즈니랜드 9 2024/07/01 1,346
1606072 전 럭비국가 대표, 옛 연인 강간 상해 혐의로 구속 31 왜이럼? 2024/07/01 8,763
1606071 안영미 남편은 뭐하는 사람이길래 23 돌잔치 2024/07/01 27,018
1606070 50억이상 복권에 당첨된사람들이 가장 먼저 바꾸는것 9 2024/07/01 6,309
1606069 오늘은 자동차세 마감일입니다 6 ... 2024/07/01 1,272
1606068 불교에서 놋그릇 땡 치는거 10 불교 2024/07/01 2,406
1606067 닭발 시킬까요, 말까요? 6 ... 2024/07/01 930
1606066 안영미는 언제 돌아온건가요 7 ... 2024/07/01 3,978
1606065 고지혈증이신 분들 검사 주기 어떻게 되나요? 3 .. 2024/07/01 2,390
1606064 2weeks pp 2 00 2024/07/01 659
1606063 샤넬 이미니타블 마스카라 2 메리앤 2024/07/01 676