어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.
유학생들이 많이한다던데요
커뮤니티에 물어보세요
마이리얼트립?
저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.
유학생카페같은데 올려보세요.
고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.
일본 유학생 카페가 있는건가요?
일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.
도쿄 사는 친구가 통역하는데.
번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서
카페이름이."일본맘"이에요 아님 상대쪽에 통역을 구해달라고 하심 안되나요?비용 낸다하시구요
아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요
코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요
네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
답변 주신분들 감사합니다.
아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요
통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요
구하셨나요?
치량지원, 통역다 가능합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1602680 | 졸업 시작해요. 전 기대합니다. 8 | 오! | 2024/06/16 | 2,097 |
1602679 | 요즘 신축아파트는 욕실에 창문 있나요? 24 | 곰팡이전쟁 | 2024/06/16 | 5,501 |
1602678 | 왜 아들 며느리가 여행 다니는게 언짢아요? 62 | …. | 2024/06/16 | 17,235 |
1602677 | 어제 갔던 줄서 기다려먹은 중국집 10 | 중국집 | 2024/06/16 | 3,835 |
1602676 | 지방종은 성형외과 vs 정형외과 15 | .. | 2024/06/16 | 2,121 |
1602675 | 예전에 금 모으기 할때 다이아도 팔았나요? 6 | ........ | 2024/06/16 | 1,385 |
1602674 | 변우석은 대사톤이 좀 별로네요 11 | ........ | 2024/06/16 | 2,932 |
1602673 | 요양원 추천좀 해주세요 10 | 요양원 | 2024/06/16 | 1,560 |
1602672 | 권태기는 별 감흥이 없는것보다 더한가요? 2 | ㅇㅇ | 2024/06/16 | 1,163 |
1602671 | 욕실 곰팡이 비법 알려주세요(아시는 분 꼭!!!) 5 | 비법 | 2024/06/16 | 2,370 |
1602670 | 채상병 찾아 눈물 쏟은 전 대대장.jpg 8 | ㅜㅜ | 2024/06/16 | 2,553 |
1602669 | 원더랜드 봤어요 1 | joy | 2024/06/16 | 1,833 |
1602668 | 아 환장하겠네요. .찾았어요! 24 | ㅁㄴㅇㅎ | 2024/06/16 | 5,094 |
1602667 | 오랫간만에 순살치킨을 시켰는데ㅠ 2 | 올튀 | 2024/06/16 | 2,177 |
1602666 | 요양병원이든 요양원이든..노인들중 직접 들어가겠다고 8 | 먼저 요구하.. | 2024/06/16 | 2,936 |
1602665 | 1억 받던 임대료를 갑자기 4억을 내라고 하니 21 | 쉐어그린 | 2024/06/16 | 6,552 |
1602664 | 자녀를 제대로 사랑하기가 2 | ㄴㄷㄷㅈ | 2024/06/16 | 1,894 |
1602663 | 요양원에서 섕식기에 비닐사용하는게 보통일인가요? 19 | 요양원 | 2024/06/16 | 6,916 |
1602662 | 남편의 이런 행동 이해해주시나요 9 | 자우마님 | 2024/06/16 | 3,029 |
1602661 | 대학서열논쟁에서 핫한 대학중에 한곳이 이화여대인데.. 28 | ........ | 2024/06/16 | 3,994 |
1602660 | 루나코인 권도형 6조 합의금 18 | .. | 2024/06/16 | 4,701 |
1602659 | 60 중반분들 건강 어떠세요? 8 | ㅇㅇ | 2024/06/16 | 2,978 |
1602658 | 50대 영어교사 퇴직 후 번역 알바 할 수 있을까요? 32 | .. | 2024/06/16 | 4,625 |
1602657 | 귀여운 친정엄마. 7 | 오후 | 2024/06/16 | 2,771 |
1602656 | 보육교사 자격증 25 | . . . .. | 2024/06/16 | 3,025 |