82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

야채라고하니 채소야 라고했던 창피한 순간

조회수 : 3,507
작성일 : 2024-05-05 11:25:15

십년전쯤  야채는 비표준어, 채소가 표준어라고     공부할 무렵, 친구가 야채라고 하는데 채소가 맞아라고 한 기억이  창피해요.

아는체하는거처럼 그랬네요ㅎㅎ

티비에 야채나와서 떠올랐어요

IP : 106.102.xxx.70
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 괜찮아요
    '24.5.5 11:27 AM (222.113.xxx.170)

    야채라고 할수도 있죠
    어릴적 야채라고 말했으니까요

    채소라고 하면 그것도 좋겠지만
    야채라고 했다가 채소로 바꾸셔도
    아무 문제 없어요

    그런걸로 부끄러워마세요
    자신을 사랑해주세요
    자신에게 관대하게 대해주세요

  • 2. ..
    '24.5.5 11:28 AM (223.39.xxx.87)

    그게 뭐라고 틀리네 라고 지적을

  • 3.
    '24.5.5 11:31 AM (106.102.xxx.70)

    그러게요
    한참 공무원 국어공부할때라 저절로 고쳐줘버린거예요.
    친구가 기분나쁘지 않았기를 바래요ㅎㅎ

  • 4. 아이가
    '24.5.5 11:34 AM (219.255.xxx.120)

    초딩때 계속 지적하길래 야채는 ㅇ으로 시작하니 일본식 표현이다 이렇게 외워버렸어요
    공부 엄청 잘할줄 알았더니 ㅋ

  • 5. 향기
    '24.5.5 11:35 AM (106.102.xxx.70)

    아이가 똑똑했네요ㅎㅎ

  • 6. ...
    '24.5.5 11:43 AM (116.32.xxx.100)

    저도 항상 야채랑 채소랑 헷갈려요 ㅎ

  • 7. 그냥
    '24.5.5 11:47 AM (218.37.xxx.225)

    야채는 일본어에서 들어온 말이죠
    저는 될수있으면 채소로 쓸려고 해요

  • 8. 채소
    '24.5.5 11:50 AM (112.153.xxx.46)

    야채는 일본어 야사이에서 온거고
    채소가 맞아요.
    야채라는 말을 워낙 많이 써서 그냥 친숙하네요.
    그런데 나와바리라는 말은 왜 쓰는지 거부감이 들어요.
    그 말은 들어본 적이 없는데
    내 구역이라고 쓰면 되는데..

  • 9. ..
    '24.5.5 12:00 PM (118.235.xxx.74) - 삭제된댓글

    야채 조선왕조실록에도 나오는 단어에요
    금일도 마찬가지인데 일본어 잔재라는 사람 보면 어이없죠

  • 10. ...
    '24.5.5 12:04 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    안녕하십니까?

    문의하신 바에 대하여 견해 차이가 있을 수 있겠습니다. 다만, 현재로서는 '야채'가 표준어로서 사전에 올라 있으며 이에 대한 순화어가 따로 없고 "일본어 투 용어 순화 자료집"에서도 '야채'가 일본어 투 용어로 올라 있지 않다는 점을 참고하시기 바랍니다.

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=29...

  • 11. ...
    '24.5.5 12:06 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    야채는 조선왕조실록에도 나옵니다

  • 12. ...
    '24.5.5 12:26 PM (175.223.xxx.252) - 삭제된댓글

    모르고 계속 써서 창피 당하는 것보다 낫죠. 틀린 건 알려 주고 고치면 좋은 거구요.
    제대로 모르고 말해 줬다가 실수할 수도 있고 그런 걸 뭐 창피할 것까지야.. 과잉 아니신지?

  • 13. ...
    '24.5.5 1:51 PM (218.48.xxx.188) - 삭제된댓글

    야채가 일본어면 지금 우리가 쓰는 한자어 대부분 다 일본어예요 그리 따지면

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580511 크루즈 여행중이에요 33 ... 2024/06/25 6,152
1580510 제주... 가성비 호텔 7 .. 2024/06/25 3,572
1580509 오늘 치매노인분 천만다행.. 3 에구 2024/06/25 2,904
1580508 시판 돈까스 추천해주세요 11 플리즈 2024/06/25 2,711
1580507 간장불고기에 국 뭐 끓일까요? 6 2024/06/25 1,065
1580506 달러 ? 중국돈 어떤게 나은가요? 2 어떤게 나은.. 2024/06/25 1,139
1580505 오늘 헛소리한 하나회 9 운명 2024/06/25 1,654
1580504 불황이 오건 호황이 오건간에 아파트 한채인 사람이 어쩌나요? 12 근데 2024/06/25 4,378
1580503 신협 한도계좌 ㅜㅜ 각각 다 풀어야하나요 4 신협 2024/06/25 1,901
1580502 요즘 냉동피자들 괜찮군요 14 ( ’ ㅡ‘.. 2024/06/25 3,425
1580501 싱크대 정리. 마무리 8 2024/06/25 2,619
1580500 목동선배님들께 귀한 조언 부탁드립니다. 46 예비초등부모.. 2024/06/25 3,997
1580499 장날에 산 채소를 놔두고 왔네요 ㅜ 9 어휴 2024/06/25 3,709
1580498 2금융권 대출은 1 2024/06/25 1,037
1580497 채소찜 어떤 채소로? 6 직장러 2024/06/25 1,926
1580496 중국에서 사온 껍질 깐 동부 어떻게 사용해야 할까요? 2 잡곡 2024/06/25 849
1580495 맛있는 고추장 추천부탁드려요, 업소용 대용량으로요 2 식품 2024/06/25 1,533
1580494 영화 쌍화점 뒤늦게 봤는데... 15 어젯밤 2024/06/25 7,499
1580493 뉴진스 엄청 잘나가네요 43 .. 2024/06/25 5,272
1580492 젤 간편한 덮밥 알려주세요. 13 우울하다 2024/06/25 3,510
1580491 세 달?석 달?뭐가 맞나요? 국어 2024/06/25 1,693
1580490 행복을 느끼는건 성격에 기인한다는 말 공감하시나요 14 ........ 2024/06/25 3,189
1580489 진짜 천성이 못된 직원 짜증납니다. 5 ㅇㅇㅇ 2024/06/25 3,485
1580488 폐경 2년만에 생리? 시작 5 궁금 2024/06/25 3,979
1580487 남편이랑 여행 갔다왔는데 , 14 남편 2024/06/25 7,121