꼭 외국어 번역해 놓은것처럼 말이 부드럽지가 않고
이상하고 한번에 입력이 되지 않아요
저만 그런가요?
예로
비급여 도수치료 항목에서-1회당 2만원과 보상대상의료비 30%중 큰 금액을 공제하고 보상.
이렇게 적혀 있는데
인터넷 검색해보고 알았어요.
이것뿐만 아니라 보험보장내용에 적힌 모든 말들이 부드럽지가 않고 외국어 번역해 놓은것처럼 이상한데
왜 그런가요?
꼭 외국어 번역해 놓은것처럼 말이 부드럽지가 않고
이상하고 한번에 입력이 되지 않아요
저만 그런가요?
예로
비급여 도수치료 항목에서-1회당 2만원과 보상대상의료비 30%중 큰 금액을 공제하고 보상.
이렇게 적혀 있는데
인터넷 검색해보고 알았어요.
이것뿐만 아니라 보험보장내용에 적힌 모든 말들이 부드럽지가 않고 외국어 번역해 놓은것처럼 이상한데
왜 그런가요?
보험뿐 아니라 그런거 너무 많아요.
독해력이 그렇게 약한것도 아닌데 도대체 뭔소린지 몇번을 읽어도 모를때가 많아요.
좀 쉬운 말로 적으면 없어 보여서 그런가???
말들이 번역기로 번역해놓은 것 같아요.
저도 책을 안 읽는 편은 아닌데
보험은 보험용어 섞어서 만들어 놓은 문장들이
너무 기괴하네요.
보장을 받으라는건지 말라는건지
받을려면 해독해서 받으라는건지
느무 어렵죠
4세대이신거 같은데 통원의료비는
의원급은 만원 상급병원 이만원 넘으면 접수해보심 자부담1~2만원공제후 처리됩니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1545585 | 조현우 진짜 2 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 2,986 |
| 1545584 | 5;0 이어도 할말없는 경기 2 | 그냥이 | 2024/02/07 | 1,986 |
| 1545583 | 축구는 항상 이 패턴 ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 1,656 |
| 1545582 | 제가 보면 안되는데 봐버렸어요....뿌엥 3 | 죄송 | 2024/02/07 | 839 |
| 1545581 | 우리가 3:1 로 이길거라고 ? 5 | 음 | 2024/02/07 | 1,282 |
| 1545580 | 조규성 넣는건 전방위공격 하겠다는건데 8 | . | 2024/02/07 | 1,775 |
| 1545579 | 김민재 빠졌다고 2 | 아쉽다 | 2024/02/07 | 1,401 |
| 1545578 | 박용우 9 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 4,574 |
| 1545577 | 한골 나올분위기네요. 17 | 대한민국 | 2024/02/07 | 1,559 |
| 1545576 | 후반 골 넣는 선수들 예상해봅니다 6 | ..... | 2024/02/07 | 691 |
| 1545575 | 조규성선수는 안나오는건가요? 9 | 축구 | 2024/02/07 | 1,886 |
| 1545574 | 보니…이 와중에 경기중 심각한표정의 베컴이 9 | 전반 끝나고.. | 2024/02/07 | 3,336 |
| 1545573 | 자야 되는데, 라면물 올려요? 말아요? 13 | ㅜㅜ | 2024/02/07 | 1,776 |
| 1545572 | 후반에 교체돼야 할 선수 . 8 | 빛ㅎㅇ | 2024/02/07 | 2,429 |
| 1545571 | 축구 무식자가 묻습니다. 5 | 축구무식자 | 2024/02/07 | 1,928 |
| 1545570 | 설화수 여윤팩 사용하시는 분 계실까요? 3 | 혹시 | 2024/02/07 | 1,897 |
| 1545569 | 빛현우 훈장감이네요 9 | ㅇㅇㅇㅇ | 2024/02/07 | 1,596 |
| 1545568 | 전반전 끝! 어떻게 보셨나요? 29 | 쫄깃 | 2024/02/07 | 2,707 |
| 1545567 | 펌)의사가 쓴글 21 | ㅎㅎ | 2024/02/07 | 4,934 |
| 1545566 | 우리는 어차피 후반부터잖아요 7 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 786 |
| 1545565 | 유니폼 탓인가봐요 8 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 1,810 |
| 1545564 | 조현우가 토탈 7~8골은 막은듯해요 22 | ㅇㅇㅇ | 2024/02/07 | 3,201 |
| 1545563 | 최대집..윤석열 정권 퇴진당 창당 선언! ㅋㅋㅋㅋ 15 | 대환장파뤼 | 2024/02/07 | 2,931 |
| 1545562 | 한국 첫방문하는 외국인가족(8세), 가볼곳 추천부탁이요(서울제주.. 2 | 궁금 | 2024/02/07 | 807 |
| 1545561 | 축구 어디서 해요 mbc? 4 | 축구 | 2024/02/07 | 1,146 |