Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 536
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1541009 | 오늘이 기온으로는 추운데 9 | 현소 | 2024/01/23 | 4,512 |
| 1541008 | 윤석열 처가 30킬로라는거 18 | 망쪼다 망쪼.. | 2024/01/23 | 4,819 |
| 1541007 | 두유제조기 전기세 7 | 눈꽃 | 2024/01/23 | 4,820 |
| 1541006 | 인생에 승패가 어디 있냐고 하지만 4 | ㅅ | 2024/01/23 | 2,130 |
| 1541005 | 오븐있는데 사용을 안하는데 6 | ᆢ | 2024/01/23 | 1,805 |
| 1541004 | 베이킹파우더 안넣으면 어떻게 될까요? 4 | 질문 | 2024/01/23 | 2,461 |
| 1541003 | 초등학교 선택해 주세요. 9 | ㅇ | 2024/01/23 | 863 |
| 1541002 | 오리털 거위털 패딩은 k2가 엄청 좋으네요. 3 | .. | 2024/01/23 | 4,433 |
| 1541001 | 쇼핑몰하는데 스트레스에요 23 | .. | 2024/01/23 | 8,208 |
| 1541000 | 오늘 출근하신분들, 많이춥나요? 8 | ., | 2024/01/23 | 4,085 |
| 1540999 | 윤과 한 어떻게 되어 가는 중인건가요? 22 | ... | 2024/01/23 | 3,136 |
| 1540998 | 사랑니는 다 자라고 나서 발치하는 건가요 9 | 사랑니 | 2024/01/23 | 1,635 |
| 1540997 | 대형마트 공휴일 의무휴업 없어지네요 12 | ㅇㅇ | 2024/01/23 | 5,598 |
| 1540996 | 주현영 너무 예뻐요. 5 | 주현 | 2024/01/23 | 7,299 |
| 1540995 | 굳빠이 이상, 일곱 해의 마지막 -김연수- 14 | ... | 2024/01/23 | 1,916 |
| 1540994 | 급질 밤새 차단기가 계속 내려가요 7 | 전기 | 2024/01/23 | 3,270 |
| 1540993 | 자꾸 사과 운운 하는 것들 9 | ㅁㄴㅇㄹ | 2024/01/23 | 1,862 |
| 1540992 | 치과도 큰병원갈때 진료의뢰서 가지고 가야하나요? 3 | ㅇㅇ | 2024/01/23 | 1,666 |
| 1540991 | 난방온도 낮췄다올렸다하면 더많이 나와요 8 | 관리비 | 2024/01/23 | 4,486 |
| 1540990 | 윤과 한, 진짜일까요? 짜고 치는 걸까요? 11 | 쩝 | 2024/01/23 | 1,891 |
| 1540989 | (펌)한동훈은 윤석열의 부당한 외압을 거부한 것입니다. 48 | ㅇㅇ | 2024/01/23 | 3,796 |
| 1540988 | 우리 남편이 늘 하는 말.. 14 | 햇살 | 2024/01/23 | 5,998 |
| 1540987 | 본죽 좀 시켜보려는데요 9 | ,, | 2024/01/23 | 2,319 |
| 1540986 | 펌 동창친구 5 | 원샷 | 2024/01/23 | 2,780 |
| 1540985 | 여름의 빌라라는 단편소설집 3 | ㅇㅇ | 2024/01/23 | 1,854 |