Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
Get together=모임
귀국 전 마지막 모임
맞습니다...
영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.
그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1584020 | 20대 아이가 열나고 아프면 11 | ... | 2024/05/21 | 2,334 |
1584019 | 82세 경도인지장애… 1 | ㅁㅁㅁ | 2024/05/21 | 2,204 |
1584018 | 간단 배추김치 하는데 쪽파도 넣나요? 11 | 배추김치 | 2024/05/21 | 1,510 |
1584017 | 더 에이트쇼는 8부가 끝인거죠? 3 | ㅇ | 2024/05/21 | 2,312 |
1584016 | 술 대신 보상심리로 하기 좋은거 뭐가 있을까요 5 | ... | 2024/05/21 | 1,699 |
1584015 | 재반연구원하고 바로 법관 임용인가요? 1 | ㅇㅇ | 2024/05/21 | 592 |
1584014 | 인터넷에서 판매하고 있는 | 궁금 | 2024/05/21 | 496 |
1584013 | 아몬드 브리즈는 무슨 맛인가요? 24 | ..... | 2024/05/21 | 4,459 |
1584012 | 치매로 가고 있는걸까요? 5 | 우울증 | 2024/05/21 | 4,218 |
1584011 | 소개팅 업체 단체 미팅이요.. 7 | ., | 2024/05/21 | 1,249 |
1584010 | 왜 우리나라는 결혼할 자식 한테도 돈을 줄까? 82 | … | 2024/05/21 | 11,457 |
1584009 | 지금 직장인들 엔수생 엄청나다는데 6 | ㄴㅇㄷㅎ | 2024/05/21 | 3,377 |
1584008 | 스마트워치 추천해주세요 간단한걸로요 12 | ..... | 2024/05/21 | 1,414 |
1584007 | 디지털시계가 너무 밝아요ㅜㅜ 8 | 시 | 2024/05/21 | 1,134 |
1584006 | 최강야구 너무 재밌네요 8 | 아 | 2024/05/21 | 1,654 |
1584005 | ㄱㅎㅇ 은 왜 반려견 중성화에 반대하나요? 4 | ㄱㅎㅇ | 2024/05/21 | 3,454 |
1584004 | 하루도 빠지지 않고 다리에 쥐가 나요.. 6 | 다리에 | 2024/05/21 | 2,283 |
1584003 | 내일 30도까지 오른다는 4 | 날씨 | 2024/05/21 | 5,353 |
1584002 | 용인에 있는 전사고는 남녀학생사귀면 강전인가요? 10 | 궁금 | 2024/05/21 | 3,174 |
1584001 | 어깨 염증으로 팔이 넘 아파 치료중인데 20 | ㄴㅇㄹ | 2024/05/21 | 3,648 |
1584000 | 연속혈당측정기 경험자분 여쭙니다. 13 | 혈당 | 2024/05/21 | 2,085 |
1583999 | 상가에서 세안주고 직접 할수있는일.. 12 | ㅡㅡ | 2024/05/21 | 3,047 |
1583998 | 최애 가전 이야기해봐요 33 | 신세계 | 2024/05/21 | 5,590 |
1583997 | 종합 소득세 2 | ㄴㄴ | 2024/05/21 | 1,760 |
1583996 | 상속세 납부요 4 | 현소 | 2024/05/21 | 1,423 |