82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 be you ever so 무슨 뜻인가요

함박눈 조회수 : 3,575
작성일 : 2023-12-31 15:18:55

Be you ever so careful not to lose your faithfulness to God, the time will come at some point in your life when he cannot be found.

이 문장이 어떻게 해석되나요?

be you ever so careful 부분은 전혀 모르겠고

뒷 부분 when은 관계부사인가요?

IP : 223.62.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 키워드는
    '23.12.31 3:23 PM (45.130.xxx.102)

    Be careful not to lose~
    ~를 잃지 않도록 조심하라

    the time (when~ ) will come
    ~하는 때가 올 것이다

    그 외는 모두 설명해 주는 말들이예요

  • 2. ㅇㅇ
    '23.12.31 3:29 PM (175.197.xxx.81)

    당신이 아무리 신에 대한 믿음을 잃지 않도록 매우 조심한다해도 당신의 인생에서 신이 발견되지 않는 어떤 시점이 찾아 올것입니다

  • 3. 원글
    '23.12.31 3:33 PM (223.62.xxx.210)

    be you ever so careful ~ 부분이 왜
    '~ 한다해도'라는 의미가 되나요?

  • 4. ㅇㅇ
    '23.12.31 3:39 PM (175.197.xxx.81)

    https://naver.me/FS5Ev8Ck

  • 5. ...
    '23.12.31 3:40 PM (180.70.xxx.73)

    (even) if you are 를 도치로 바꾼 거 아닌가요?

  • 6. 원글
    '23.12.31 3:48 PM (223.62.xxx.210)

    아 그렇군요
    링크 정말 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1541223 살찌는건 한순간인듯 4 .. 2023/12/31 4,590
1541222 내신과 수능은 시험이 달라요 21 조청 2023/12/31 4,229
1541221 한동훈 "미래는 우리에게 달려있어…함께 해달라&quo.. 66 ㅇㅇ 2023/12/31 3,016
1541220 모임때 베이킹 해오는것도 별로네요 72 00 2023/12/31 23,870
1541219 자동차세 오늘까지 내야해요!!! 5 .. 2023/12/31 3,424
1541218 오늘 같은 날은 어떻게 보내야 잘보내는 걸까요 1 2024 2023/12/31 957
1541217 회현역 근처 아이와 할만한? 먹을만한 것들 2 ㅌㅌ 2023/12/31 794
1541216 영어 be you ever so 무슨 뜻인가요 6 함박눈 2023/12/31 3,575
1541215 아주 힘든 일 겪고 난 뒤 좋은 점 9 ... 2023/12/31 3,901
1541214 새해에 어울리는 음악 추천해 주세요. 2 ㄱㄴ 2023/12/31 680
1541213 요즘 게이 왜 이렇게 많나요? 41 ... 2023/12/31 12,207
1541212 새벽에 아이 아프면 갈수있는 응급실이 얼마없군요 6 서울 2023/12/31 1,347
1541211 코레일 휴지 중단 ㄷㄷ 34 헬조선 2023/12/31 23,307
1541210 그 사람들 사건 전말 3 ㅇㅇ 2023/12/31 1,610
1541209 독감 2 ... 2023/12/31 742
1541208 김포시에 대단한 건물주 있네요 15 ㅇㅇ 2023/12/31 8,675
1541207 너무 과한 개인정보 요구하는 곳은 1 kl 2023/12/31 1,488
1541206 전세)보일러수리비 7 궁금합니다 2023/12/31 1,424
1541205 마흔 중반 후반에라도 결혼하는 게 이무래도 낫겠죠? 14 tp 2023/12/31 5,060
1541204 성범죄의사 5년간 800명 육박-.-;;;; 2 Dd 2023/12/31 1,836
1541203 판사 김한철 재임용 반대합시다 3 김명수 아들.. 2023/12/31 1,374
1541202 좀전 이대 에타글 둘 40 어머나 2023/12/31 4,952
1541201 실비보험료 갱신비가17만원(55세) 29 실비 2023/12/31 5,343
1541200 첫세탁 드라이하라는게 근거가 있는건가요? 8 .. 2023/12/31 2,507
1541199 전문직만 인맥 넓히는 지인 18 ... 2023/12/31 6,495