소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,681
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1512028 | 법륜스님 외로울때 기억할 3가지 18 | ... | 2023/11/10 | 7,794 |
| 1512027 | 고2인데독감예방접ㅂ종시겨야할까요, 7 | 독감 | 2023/11/10 | 897 |
| 1512026 | 미주 커뮤니티에서 강등됐어요...다시 살릴 방법 있나요? 7 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 2,258 |
| 1512025 | 지하철 기다리느라 다리 아파요ㅠㅠ 2 | 춥당 | 2023/11/10 | 1,968 |
| 1512024 | 풍치 후기 2 | 음 | 2023/11/10 | 1,795 |
| 1512023 | 부교감신경 활성도가 높대요 8 | 헉 | 2023/11/10 | 2,238 |
| 1512022 | 서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요 4 | 뭘까 | 2023/11/10 | 2,681 |
| 1512021 | 숏컷했다고 폭행 당한거 보면서 좀 위축되더라구요. 18 | 음.. | 2023/11/10 | 4,377 |
| 1512020 | 무지외반증 수술 해보신분? 5 | 무지외반증 .. | 2023/11/10 | 1,387 |
| 1512019 | 논술은 정시로 갈 애들만 준비하는거죠? 7 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 1,819 |
| 1512018 | 지나보면 밧데리아저씨 분석이 맞음 3 | ..... | 2023/11/10 | 2,896 |
| 1512017 | 78년생인데 생리주기가 늦어지네요 13 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 3,232 |
| 1512016 | 푼돈에 집착.. 19 | ㅇ | 2023/11/10 | 5,084 |
| 1512015 | 노란봉투법 지지합니다 17 | ........ | 2023/11/10 | 2,348 |
| 1512014 | 이런경우 벌금 내긴 하겠죠.??? 6 | ... | 2023/11/10 | 1,099 |
| 1512013 | 식세기 없어도 괜찮겠지요? 24 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 2,618 |
| 1512012 | 47세여자가 울어요 후속편 14 | 속시원 | 2023/11/10 | 6,097 |
| 1512011 | 최근 가장 핫한 한미반도체 폭망이네요 15 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 4,661 |
| 1512010 | Tv없이 인터넷만 쓰는 약정요금이요 4 | 인터넷 | 2023/11/10 | 1,365 |
| 1512009 | 저 미쳤나봐요 10 | ... | 2023/11/10 | 5,293 |
| 1512008 | 얼마 전에 남대문에서 산 것. 15 | 겨울 | 2023/11/10 | 4,874 |
| 1512007 | 귀가 잘 안들려요 8 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 2,537 |
| 1512006 | 인덕션 매트에 불이 붙어 화재날뻔.. 4 | 헐 | 2023/11/10 | 4,352 |
| 1512005 | 대통령실 공식사진 보며 모두 웃어보아요! 26 | 웃으며 살아.. | 2023/11/10 | 5,782 |
| 1512004 | sns란 정확히 어떤 것을 말하나요 4 | .... | 2023/11/10 | 2,202 |