허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1451611 |
무선청소기 응애벌레 생기나요? 4 |
무선 |
2023/05/02 |
1,905 |
| 1451610 |
6년전에산 천일염 당근에서 팔릴까요? 13 |
모모 |
2023/05/02 |
2,121 |
| 1451609 |
계산 좀 해주세요 ^^;;;; 32 |
강사료 |
2023/05/02 |
3,625 |
| 1451608 |
남편과 연애 시절 이야기 12 |
... |
2023/05/02 |
3,325 |
| 1451607 |
냉동과일 간 주스를 오래 보관하려면 어떻게 해야할까요 1 |
하얀수국 |
2023/05/02 |
450 |
| 1451606 |
20대 남자 가방 추천부탁해요 3 |
생글동글 |
2023/05/02 |
523 |
| 1451605 |
뻘~~! 심각한 고민.. 2 |
아이 |
2023/05/02 |
763 |
| 1451604 |
밤길 女 쫓아간 문신男…남편 있는데 문 부수고 데려가려 했다 13 |
ㅇㅇ |
2023/05/02 |
4,954 |
| 1451603 |
가정음악 더이상 못 듣고 떠납니다. 9 |
... |
2023/05/02 |
3,055 |
| 1451602 |
고2 어휘랑 문법 약한 아이 교재추천부탁드려요ㅠ 1 |
영어 |
2023/05/02 |
629 |
| 1451601 |
정신의학과 약 먹기 전 추천 3 |
... |
2023/05/02 |
1,540 |
| 1451600 |
내일 대장내시경인데 아메리카노 5 |
급질 |
2023/05/02 |
1,598 |
| 1451599 |
이런 카운터테너라니!! 5 |
오홋 |
2023/05/02 |
1,735 |
| 1451598 |
40대 중반 간호대 입학 vs. 지금 직장 다니기 26 |
00 |
2023/05/02 |
6,247 |
| 1451597 |
식세기 추천부탁드립니다. 2 |
혀니 |
2023/05/02 |
676 |
| 1451596 |
소봄이 기자! 82글과 리플까지 따서 기사쓰는분(+권서영 인턴기.. 20 |
어휴 |
2023/05/02 |
2,223 |
| 1451595 |
핏플랍 샌들 6 |
50대아줌마.. |
2023/05/02 |
1,904 |
| 1451594 |
골프는 정말 꾸준히만 하면 느나요?? 아무나? 25 |
ㅜㅜ |
2023/05/02 |
3,372 |
| 1451593 |
이연복 쉐프 아들까지 방송 하네요 25 |
..... |
2023/05/02 |
6,546 |
| 1451592 |
(펌) 자녀 망치는 부모, 부모 원망하는 자녀 5 |
세태 |
2023/05/02 |
3,264 |
| 1451591 |
생각해보니 예전에는 참 인심이 후했네요 4 |
에고 |
2023/05/02 |
2,156 |
| 1451590 |
8월 발리여행 3 |
여행 |
2023/05/02 |
1,008 |
| 1451589 |
김건희가 장관들에게까지 직접 전화걸어 19 |
ㄱㄴ |
2023/05/02 |
5,575 |
| 1451588 |
치아 크라운 금니 or 자르코니아 고민이에요 20 |
왕고민 |
2023/05/02 |
3,274 |
| 1451587 |
구매대행 쓰시는 분들 조심하세요... 4 |
··· |
2023/05/02 |
2,669 |
