82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

"영어 고수님 도와주셔요"

영어어려움 조회수 : 1,145
작성일 : 2023-01-18 16:34:09
조직생활하면서,상사의 눈치가 보인다 라는 뉘앙스를 잘 표현할수있는 적합한 영국식표현이 뭐가 있을까요?
도움을 부탁드려요
감사합니다
IP : 122.45.xxx.210
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나들목
    '23.1.18 4:42 PM (125.184.xxx.56)

    영국 영어인진 모르겠지만 I feel like Im walking on eggshells when my manager is around. 정도가 비슷한 뉘앙스일 것 같아요. 아니면 read the room, feel the air 같은 표현 쓰셔도 되구요

  • 2. 영어어려움
    '23.1.18 4:44 PM (122.45.xxx.210)

    바로 답을 주셔서 정말 감사합니다
    많은 도움이 되네요^^

  • 3. Aaaa
    '23.1.18 4:46 PM (223.38.xxx.89)

    윗분 진짜 영어고수같아요. 넘 맛진 표현입니다. 최고!!!

  • 4. ***
    '23.1.18 5:16 PM (58.232.xxx.53)

    원글님 덕에 저도 배우네요
    감사합니다 ^^

  • 5. ...
    '23.1.18 5:45 PM (106.101.xxx.30)

    표현 멋지네요
    Walk on eggshells

  • 6. ..
    '23.1.18 5:46 PM (118.68.xxx.250)

    나들목님 정말 영어 고수시네요^^
    애 한테 물어봤다가 눈치란 단어가 없어요 하고 말을 더이상 안해주더니
    나들목님 표현보고 너무 좋다고 ㅎㅎ
    부럽습니다.

  • 7. 지나가다
    '23.1.18 6:32 PM (118.235.xxx.37)

    좋은 영어표현 덕분에 배웠어요.감사합니다.

  • 8. 저도
    '23.1.18 7:03 PM (121.173.xxx.121) - 삭제된댓글

    좋은 영어표현 배웠습니다. 감사합니다.
    I feel like l'm walking on eggshells when my manager is around.

  • 9. 영어-상사 눈치
    '23.1.18 7:07 PM (121.173.xxx.121)

    "상사의 눈치가 보인다"

    I feel like l'm walking on eggshells when my manager is around.

    좋은 영어표현 배웠습니다.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1418655 갱년기 증상 있는 분들 혈압 괜찮으신가요~~ 9 음.. 2023/01/18 2,424
1418654 보수는 왜 맨날 부패하고 이상한 대통령만 뽑나요 70 .. 2023/01/18 3,165
1418653 우리들의 블루스 ..이병헌 8 이 배우 2023/01/18 4,366
1418652 인터넷에서 제일 웃겼던거 3 .. 2023/01/18 1,685
1418651 중3남자 아이랑 영화 볼까하는데요ㅡ 2 뭘 봐야되.. 2023/01/18 676
1418650 오늘 19금 얘기가 많네요. 성욕없어 죽을때까지 안하고도 살수있.. 3 .... 2023/01/18 5,235
1418649 찹쌀 도너츠 ! 9 샤르륵 2023/01/18 2,349
1418648 조미김 보관 기한 3 ..... 2023/01/18 826
1418647 청주 복대동 혼밥하기 좋은 맛집 있을까요? 2 충북대 2023/01/18 925
1418646 우리나라는 반도체와 배터리중 앞으로 어느쪽이... 5 ... 2023/01/18 1,476
1418645 동네 알게된 할머니 우울 강박 ㅠ 8 할머니 우울.. 2023/01/18 5,886
1418644 외신이 본 윤석열 정리글 8 00000 2023/01/18 3,763
1418643 협착 관련 제 글에 이수역 연세바른병원 추천해주신 분 찾습니다!.. 8 기적 2023/01/18 1,047
1418642 만두속에 넣는 채소는 익혀서 넣나요? 13 ........ 2023/01/18 2,370
1418641 부부가 쌍으로 눈을 감고 있네요................ 14 zzz 2023/01/18 8,160
1418640 저는 40대 중반인데요… 동안아님 2023/01/18 3,032
1418639 요즘 악명 떨치는 부동산 컨설팅 1 부동산 사기.. 2023/01/18 2,144
1418638 처음 집에서 염색할건데 질문 13 2023/01/18 1,726
1418637 조카 결혼식 얼마나 12 ㅐㅐ 2023/01/18 3,602
1418636 녹두빈대떡 만들때 질문입니다 18 모모 2023/01/18 1,808
1418635 세무공무원들은 주민번호만 알면 ,부동산,은행예금도 알수 있나요?.. 9 세무공무원 2023/01/18 3,058
1418634 네이버 리뷰 이벤트 외 질문 3 라라라 2023/01/18 797
1418633 이마 보톡스 4 ... 2023/01/18 2,109
1418632 "영어 고수님 도와주셔요" 8 영어어려움 2023/01/18 1,145
1418631 눈썹문신후 머리갈색염색 3 hh 2023/01/18 1,924