요즘 영어 스피킹 영상들 보는데요.
작성일 : 2022-11-14 23:06:11
3550971
못하는 영어로 학교 원어민 선생님이랑 대화하는데
제가 영어로 말하면서도 한국말 하는 기분이 들어요.
그래서 유투브에서 발음이나 스피킹 관련 영상들을 찾아서
보고 있는데요.
동영상에서 들은 두가지 에피소드가 좀 웃기면서 깨달음을
줬다고나 할까요.
미국에서 미역국을 만들려고 슈퍼에 가서 미역을 찾으니
없어서 미역은 고유명사일거라 생각하고 직원에게
I'm looking for 미역이라고 했대요.
그러니 직원이 우유를 갔다줬대요.
또 하나는 주유하러 갔다가 거기 있는 마트에서
만두를 사려고 만두 please!라고 했더니
마운틴듀를 주더래요.
저는 좀 웃기면서도 아항!하는 깨달음도 얻고
요즘 발음, 스피킹 엄청 따라하고 있어요.
마무리를 어찌 해야 모르겠네요. ㅡ.ㅡ
그냥 82님들께 얘기해 드리고 싶었어요.
IP : 211.36.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 미역 ㅎ
'22.11.14 11:37 PM
(116.41.xxx.141)
맞아요
우리가 알고있는 밀크발음은 완전 엉터리라고
미역에 가깝다고 했어요 샘이 ㅎ
2. 세상에
'22.11.14 11:46 PM
(125.128.xxx.85)
-
삭제된댓글
미역을 고유명사라고 고대로 미역하고
룩킹 포 미역??
너무 센스가 없는 거 아닌지...미국에서 어찌 알아들을거라고?
3. ...
'22.11.15 5:12 AM
(211.109.xxx.157)
-
삭제된댓글
진짜 저희 미국에서 태어난 조카가 6살때 한국 할머니댁 왔는데
밀크달랬더니 할머님이 미역국 끓여주셨더랬죠 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1397641 |
심한 욕설이 일상인.. 7 |
… |
2022/11/17 |
1,488 |
| 1397640 |
솔로 내 맘대로 본 느낌 10 |
ᆢ |
2022/11/17 |
4,136 |
| 1397639 |
건강보험 분리, 금융소득 2000이면 얼마나 나오나요? 6 |
궁금해요 |
2022/11/17 |
2,494 |
| 1397638 |
잘때 얼궄과 목에 유독 땀이 나요 2 |
뭔일일까요 |
2022/11/17 |
1,352 |
| 1397637 |
에이스침대 ca2는 오프라인에 없어요? 3 |
... |
2022/11/17 |
1,160 |
| 1397636 |
화요일에 점심 먹은 사람이 확진이네요 8 |
코로나싫다 |
2022/11/17 |
1,914 |
| 1397635 |
조선과 국짐은 지들이 한말 다되돌려받음 13 |
ㄱㅂㄴ |
2022/11/17 |
1,782 |
| 1397634 |
두돌 아기가 저한테 상처 받았나 봐요 ㅠㅠ 30 |
Dd |
2022/11/17 |
18,532 |
| 1397633 |
어제 개꿈을 꿨어요. 꿈에 윤썩렬이가 나와서 애교를 떨대요 4 |
ㅇㅇ |
2022/11/17 |
890 |
| 1397632 |
프랑스 동포들 10.29 윤석열 참사 희생자 애도 3 |
light7.. |
2022/11/17 |
1,208 |
| 1397631 |
외국인이 한국에서 차 쓰려면(장기 거주) 어떻게 하는 게 좋을까.. 1 |
샘 |
2022/11/17 |
903 |
| 1397630 |
방금 아이랑 아빠 수능장으로 갔네요 14 |
고3학부모 |
2022/11/17 |
4,975 |
| 1397629 |
최민수요 사랑이뭐길래 하기전에도 인기 배우였나요.??? 12 |
... |
2022/11/17 |
2,720 |
| 1397628 |
와이드핏 바지 입으니 더 뚱뚱해보이네요 25 |
... |
2022/11/17 |
8,450 |
| 1397627 |
교양있게 다스리는듯한 말투 어때요 12 |
뭔가 |
2022/11/17 |
3,571 |
| 1397626 |
코로나 부작용으로 불면증 겪으신분 계신가요? 2 |
힘들다 |
2022/11/17 |
980 |
| 1397625 |
절방석 사이즈 60*90 vs 70*110 7 |
절방석 사이.. |
2022/11/17 |
1,191 |
| 1397624 |
기사를 그대로 믿지 마세요 3 |
기레기 |
2022/11/17 |
2,145 |
| 1397623 |
내 마음대로 되는거 뭐 있나요? 9 |
ㅇㅇ |
2022/11/17 |
2,037 |
| 1397622 |
ㅠㅠ 몸이 기분나쁘기 가려워요ㅠ 2 |
L…. |
2022/11/17 |
1,302 |
| 1397621 |
급질) 국도 한김 식혀서 넣어야 할꺄요? 7 |
수험생홧팅 |
2022/11/17 |
2,203 |
| 1397620 |
부모님 큰소리로 싸우는거 한번도 못본 분들 22 |
자랄때 |
2022/11/17 |
6,792 |
| 1397619 |
이준석 빈곤포르노 비판을 비판 5 |
.. |
2022/11/17 |
4,317 |
| 1397618 |
아기냥이 구토 탈수증세로 응급실 입원했어요 5 |
... |
2022/11/17 |
1,459 |
| 1397617 |
지금 눈떠서 잠이 안오네요 9 |
고3. 엄마.. |
2022/11/17 |
2,718 |