82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

핸드폰 영어로

ㅇ ㅇ 조회수 : 1,571
작성일 : 2022-09-18 21:04:32
cell phone
celluar phone
mobile 이렇게 쓰고
handphone 이라고는 안쓰는줄 알았어요
사전에도 없고 ...
근데 영화보는데(토르) 핸드폰을 핸드폰이라고 하네요!
이렇게도 자주 쓰나요?
IP : 106.102.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이미
    '22.9.18 9:30 PM (122.36.xxx.234)

    영어가 전세계인의 영어가 된 지 오래라(비영어권 비율이 더 높아요) 한국처럼 비영어권에서 시작된 표기가 그렇게 쓰이기도 한대요.
    저는 약 10여 년 전 말레이지아 호텔에서 읽은 영국계 신문에서 handphone 표기를 첨 봤어요. 그때 저도 원글님과 같은 생각을 했는데(무려 영국계 신문인데? 하며) 아는 영어 강사님이 위와 같이 대답해주더군요.

  • 2. ㅇㅇ
    '22.9.18 9:40 PM (106.102.xxx.1)

    오~ 엄지척 눌러드리고 싶은 답변이네요
    이미 10년전부터 쓰이고 잇었군요!
    속 시원한 답변 감사드려요!!

  • 3. ..
    '22.9.18 9:43 PM (112.140.xxx.115)

    시대에 맞게 언어도 변하는거라 요즘은 cell phone도
    잘 안쓰고 smart phone 이라고 쓴다고
    ebs에서 그러네요 ㅎ

  • 4. ㅇㅇ
    '22.9.18 10:03 PM (175.211.xxx.182)

    최근에 캐나다 다녀왔는데
    스마트폰 이라고 하더라구요.
    핸드폰 이라고도 한다니 재밌네요

  • 5. ㅇㅇ
    '22.9.18 10:11 PM (106.102.xxx.1)

    스마트폰! 그렇군요
    사전으로만 배우면 안되것어요 ㅎㅎ
    유식한 82님들 짱입니다

  • 6. 요즘은
    '22.9.19 12:18 AM (97.113.xxx.198)

    그냥 폰이에요
    유선전화를 랜드라인이라 따로 불러요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1607732 안아픈 혈당 측정기 추천부탁드려요 ㅇㅇ 07:34:45 10
1607731 동생에게 5000 준 증여세건... 3 세무 07:29:38 334
1607730 세탁기고장 경험 있으신분들 1 ove 07:28:56 52
1607729 길거리 전단지과외 하시나요? 궁금이 07:28:21 41
1607728 난데없는 도심교통사고 희생자들 명복을 빕니다 1 황망 07:23:28 304
1607727 정신과 다닌지 일년,2~3개월진단서는 약이 안맞아야 받을 수 있.. 1 쉬어야한다는.. 07:20:06 179
1607726 딸아이 대학 제품들 제가 쓴다? 안쓴다? 말해주세요 4 07:19:27 562
1607725 드럼세탁기 청소 여름 07:17:24 86
1607724 북서향 방이 2개인데 어떨까요..? 2 .. 07:06:54 296
1607723 처방약중에서 어떤약이 불면을 야기할까요? 약 좀 봐주.. 07:05:45 104
1607722 세상 경험이 많을수록 좋은건 뭔가요? 9 ㅇㄱ 06:55:38 696
1607721 반짝이는 이마 1 궁금 06:43:13 722
1607720 시청앞 교통사고 출발점이 조선호텔? 4 이해불가 06:37:09 2,916
1607719 친정아빠 운전면허 적성검사 받는데.. 3 .. 06:19:09 1,388
1607718 인천공항 제1,제2 여객터미널 ???알려주세요 5 06:17:22 688
1607717 성격이 예민하고 까칠한 사람 10 05:58:52 1,494
1607716 급발진예방법 2 .. 05:51:50 1,318
1607715 초등교사가 MCM가방을 짝퉁을 쓰네요. 35 ..., 05:03:28 6,459
1607714 브레이크 밟는다는 걸 악셀 밟은 게 아닐까요? 10 ㅁㅁ 04:19:08 3,518
1607713 와 허웅이나 럭비 강건범이나 5 . 03:54:56 2,920
1607712 100% 통밀 식빵 사봤는데 8 ...ㅇ 03:54:03 2,887
1607711 급발진 아니네요! 4 아.... 03:35:46 5,106
1607710 티처스 4 ... 03:21:07 1,092
1607709 족저근막염에 좋은 슬리퍼 추천해 주세요. 5 뎀뿌라 03:06:00 846
1607708 청원 사이트 저만 먹통인가요?? 9 ... 03:04:43 961