82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국어 vs 영어... 어떤 언어가 더 어려운 언어일까요?

한국어 영어 조회수 : 3,066
작성일 : 2022-08-07 22:11:58
제목이 곧 질문이에요
그냥 갑자기 궁금해서오
IP : 119.17.xxx.158
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 한국어가
    '22.8.7 10:13 PM (88.128.xxx.73)

    훨씬 훨씬 어려워요
    영어는 의외로 문법이 단순

  • 2. 저도
    '22.8.7 10:22 PM (115.95.xxx.253)

    한국어
    다양한 높임말에 어휘도 다양, 한자어까지 섞여있어서 의미 파악 힘들고
    세종대왕님 덕분에 읽기는 머리좋은 사람이면 하루만에 다 떼지만
    그 이후에 잘 하려면 영어보다 훨 어려운거 같아요

  • 3. 영통
    '22.8.7 10:24 PM (106.101.xxx.129) - 삭제된댓글

    한국어 동사 변형.
    오다 기본형에 오니 오고 오면 오지 올래 올까
    형용사 붉다 기본형에 붉고 붉은 붉은니 붉어서
    .거기에 표현도 풍부해서
    Red. .하나가 아닌 붉은 검붉은 발그스레 불그죽죽..한자어로도 표현되는 선홍빛 다홍색 .

  • 4. 영통
    '22.8.7 10:27 PM (106.101.xxx.129)

    한국어 동사 변형.
    오다 기본형에 오니 오고 오면 오지 올래 올까
    형용사 붉다 기본형에 붉고 붉은 붉은니 붉어서
    .거기에 표현도 풍부하고
    Red도 하나가 아닌 붉은 검붉은 발그스레 불그죽죽..한자어로도 표현되는 선홍빛 다홍색 .
    거기에 높임말 이건 중국어 일본어도 비슷하게 복잡하긴 하죠..
    uncle aunt 가 아닌 다양한 친인척 표현단어..

  • 5. 원글
    '22.8.7 10:28 PM (119.17.xxx.158)

    전 영어의 전치사가 어렵던데 그들은 한국어의 조사가 어려울까요..?

  • 6. 영어
    '22.8.7 10:28 PM (220.72.xxx.108)

    전 단언코 영어라 생각해요. 배운 어휘로 말하는건 60프로 정도 될까 같은 뜻에 너무나 다른 표현(단어,구동사)이 넘치고 그걸 다 알기엔 배운다는 개념으론 부족해요. 우리나라는 한자 어휘가 섞였지만 대부분 유추가능한 범위예요. 영어는 하면할수록 어렵고 진정 끝이 없는듯 해요. 그리고 어디서 봤는데 영어는 전세계 많은 인구가 배워 교수법이 많을뿐 절대 쉬운언어가 아니라는글 진짜 공감했어요.

  • 7. ...
    '22.8.7 10:28 PM (106.101.xxx.107)

    한국말은 주어 다 떼먹은 문장도 눈치로 잘 때려잡아야하는 고난도 언어예요
    스페인어처럼 주어 없어도 동사로 인칭 구분이 명확한 것도 아니고 분위기, 앞뒤 문맥으로 알아야하는 극히 고난이도의 언어라는 거

  • 8. ㅡㅡ
    '22.8.7 10:41 PM (211.109.xxx.122) - 삭제된댓글

    우리나라 교육이, 취업시장이 영어에 목을 메고 과외니 학원비를 투자를해도 유창한 회화하는 사람이 참 찾기어려운게 또 영어라는 아이러니. .

  • 9. ..
    '22.8.7 10:45 PM (112.225.xxx.12)

    영어가 유럽어 중에선 쉬운 편인가 봐요.
    4개국어 하는 벨기에 사람이 영어가 제일 쉽다고 하더라고요.

  • 10. ..
    '22.8.7 10:46 PM (175.119.xxx.68)

    영어 공부 안 한지 오래되었어도 문법은 아직 기억해요
    한국어 문법 쪽팔리지만 몰라요

    백성이 쓰는 언어 문법이 왜 이렇게 어려운가요

  • 11. --
    '22.8.7 10:49 PM (122.35.xxx.179)

    영어가요
    이간 영어원어민도 동의

  • 12. ㅇㅇ
    '22.8.7 10:52 PM (175.207.xxx.116)

    근데 한국말 잘하는 외국인들 왜이리 많나요

    외국어 잘 하는 한국인은 좀 특별한 사람들인 거 같은데
    한국말 잘 하는 외국인은 크게 특별해 보이지 않는데
    잘 해요

  • 13. 한국어
    '22.8.7 11:10 PM (220.117.xxx.61)

    한국어가 어렵죠

  • 14. 언어
    '22.8.7 11:14 PM (1.240.xxx.179)

    영어는 단어 지옥
    한국어는 문법 지옥

  • 15. 한국어를
    '22.8.7 11:28 PM (114.206.xxx.196) - 삭제된댓글

    외국에 살 때 외국인한테 좀 가르쳐봤는데요
    설명하면서 한국어가 외국인에게 배우기 어렵겠구나 실감나던데요

  • 16. 한국어를
    '22.8.7 11:32 PM (114.206.xxx.196)

    외국에 살 때 외국인한테 좀 가르쳐봤는데요
    높임말까지 설명하면서 한국어가 외국인에게 배우기 어렵겠구나 실감나던데요

  • 17. 모멘트
    '22.8.7 11:35 PM (110.70.xxx.111) - 삭제된댓글

    영어는 어려운 점이 중학교 수준의 기초적인 단어 2개나 3개를 모아서
    또다른 단어를 만드는 경우들이 너무너무 많은게 힘들게 합니다.이걸 구동사라고 하나 뭐 아무튼.
    영어도 많이 어려워요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1363238 제왕절개 2007-2008년에 했던 분들 유착방지제 하셨어요? 10 제왕절개 2022/08/09 3,027
1363237 수영모 색상 14 .. 2022/08/09 2,016
1363236 청와대 지하벙커라고 불리던 - 국가위기관리센터 7 ... 2022/08/09 2,736
1363235 급 코로나재감염 속안쓰린 비타민 씨 추천부탁드려요 4 비타민 2022/08/09 1,829
1363234 윤 관저 근황 Jpg/펌 15 2022/08/09 7,047
1363233 윤석열씨 일 하기싫음 그만 하세요 26 도대체 2022/08/09 4,408
1363232 윤석열 탄핵을 위해 하늘이 노하신게 맞습니다. 7 2022/08/09 1,827
1363231 수능 잘나온 분들 어려서부터 24 ㅇㅇ 2022/08/09 4,348
1363230 이제는 김경수 살리려면 이재멍버려야한다 선동글 시작하겠네요 27 2022/08/09 2,083
1363229 윤석열, 끌어내립시다! 48 윤석열내려와.. 2022/08/09 6,266
1363228 고음 청력이 안좋으면 귀가 약한건가요? 3 .. 2022/08/09 808
1363227 구파발에서 고양시 넘어오는 길목 4 조심조심 2022/08/09 2,087
1363226 윤 나르시스트같지않아요? 17 ㅇㅇ 2022/08/09 3,144
1363225 비염처럼 코안 붓다가 콧물 ㅇㅇ 2022/08/09 544
1363224 윤석열 “국가 하천 등 지류 전반 수위 모니터 시스템 개발해야 .. 17 둘리 2022/08/09 3,191
1363223 제대로 된 재난본부, 상황실이 있긴 한가요? 11 .. 2022/08/09 1,406
1363222 굥적 허용 : 퇴근하면서 보니 벌써 ㅇㅇ 하더라 6 ... 2022/08/09 1,914
1363221 저녁이 있는 삶을 즐기는 대통령... 42 2022/08/09 9,086
1363220 이번주 까지 계속 비올까요? 3 2022/08/09 2,347
1363219 서울경기 고딩 데리고 갈만한 당일치기 휴가 어디가 좋을까요 23 ㅓㅏ 2022/08/09 3,261
1363218 어제 같은 시간에 퇴근 중인데 비 더 와요, 대치 8 대치 2022/08/09 3,226
1363217 굥이 침수되는 거 보면서 퇴근했대요 8 2022/08/09 2,642
1363216 (도움절실) 에어컨 실외기가 베란다에 있는데 물이 넘쳐요 13 대참사 2022/08/09 3,970
1363215 안정돼보이는 사람…비결이 뭐있을까요.. 22 ㅇㅇㄹ 2022/08/09 7,744
1363214 윤석열 대통령 퇴근 안했나요? 10 오늘은 2022/08/09 2,389