the world deserved more than 37 years of Rosalind Franklin
이 부분 해석이 매끄럽게 안되네요.
앞 부분에는 그녀가 업적을 제대로 평가받기 전에 암으로 죽었다는 내용이 있습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
deserve 동사 해석 관련 질문 드립니다
ㅇㅇ 조회수 : 980
작성일 : 2022-05-22 15:56:04
IP : 175.125.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.5.22 3:57 PM (119.67.xxx.9)37년밖에 못산 것은 아까운 일이다
2. 풀어서
'22.5.22 4:00 PM (112.154.xxx.91)the world에게 37년보다 많은 기간의 프렝클린이 주어졌어야 했다....는 말이므로
윗님 말씀으로 해석됩니다3. ㄱㅂ
'22.5.22 4:03 PM (211.209.xxx.26) - 삭제된댓글세상은 그녀의 37년인생 이상의 가치를 부여한다
4. ㅇㅇ
'22.5.22 4:06 PM (175.125.xxx.116)빠른 답변 감사합니다
이것저것 찾아봐도 결국 왜 모르겠는지 참 어려워요~^^5. ㅎㅎ
'22.5.22 4:07 PM (122.35.xxx.62)37년보다는 더 오래 살았어야 해
6. ...
'22.5.22 6:11 PM (218.155.xxx.202) - 삭제된댓글37년만 산 프렝클린의 업적
세상은 그것만으로도 많은 혜택을 봤다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1339480 | 김상욱 물리학자 8 | .. | 2022/05/22 | 4,507 |
| 1339479 | ‘원숭이두창’ 한국 상황은…질병청 “진단·검사법 이미 있다” 5 | 멧렬이걸려라.. | 2022/05/22 | 3,075 |
| 1339478 | 냉동고 추천좀 해 주세요 4 | 냉동고 | 2022/05/22 | 1,322 |
| 1339477 | 패딩 다 빨아넣으셨나요 9 | ... | 2022/05/22 | 3,508 |
| 1339476 | 센스8 에 손석 구씨도 멋지네요. 5 | .,,. | 2022/05/22 | 2,742 |
| 1339475 | 모든 음식이 짜요 왜 그럴까요 7 | 무슨병일 까.. | 2022/05/22 | 4,901 |
| 1339474 | 윤석열-바이든 단독회담 없었다 27 | 헐 | 2022/05/22 | 4,150 |
| 1339473 | deserve 동사 해석 관련 질문 드립니다 4 | ㅇㅇ | 2022/05/22 | 980 |
| 1339472 | 설마 오늘 해방일지 3 | 설마 | 2022/05/22 | 3,225 |
| 1339471 | 82는 순수함을 잃었네요 56 | 루이비통 | 2022/05/22 | 4,949 |
| 1339470 | 나는 왜 이렇게 오기도 없고 독하지도 않을까? 4 | .. | 2022/05/22 | 1,791 |
| 1339469 | 우리 뭐 먹고 사냐- 중국 러시아 팽당하는 한국 10 | 석열아 | 2022/05/22 | 1,789 |
| 1339468 | 만 18세 지나면 한부모가족이 아닌가요? 1 | .. | 2022/05/22 | 1,415 |
| 1339467 | 사이버댓글부대 정치관여 유죄받은 피고인을 국가안보실 1차장 임명.. 4 | 굥화국 | 2022/05/22 | 523 |
| 1339466 | 김혜수는 언행을 참 멋지게 잘하네요 11 | .. | 2022/05/22 | 4,785 |
| 1339465 | 저 문재인대통령님께 답장 받았어요^^ 11 | .. | 2022/05/22 | 3,157 |
| 1339464 | 미국국가 연주 중인데 경례하는 윤석열... 38 | 상등신 | 2022/05/22 | 4,266 |
| 1339463 | 문재인 대통령과 바이든 통화 12 | ... | 2022/05/22 | 2,724 |
| 1339462 | 34년전 바이든 3 | .. | 2022/05/22 | 1,752 |
| 1339461 | 병×짓하고 10마넌 날림요 12 | 000 | 2022/05/22 | 5,510 |
| 1339460 | 바이든 방한 후 좀 침울해진 분 계시나요? 26 | ........ | 2022/05/22 | 3,096 |
| 1339459 | '日원전 오염수' 강력대응…尹인수위, 文정부 기조 유지".. 24 | 검색좀하고살.. | 2022/05/22 | 2,421 |
| 1339458 | 제가 고추장을 해봤어요 18 | 있죠 | 2022/05/22 | 3,119 |
| 1339457 | 아후 미역국 맛있어 6 | ㅇㅇㅇ | 2022/05/22 | 2,357 |
| 1339456 | 플마제vs 모온 청소기 어떤게 좋을까요? | 가벼운 무선.. | 2022/05/22 | 835 |