the world deserved more than 37 years of Rosalind Franklin
이 부분 해석이 매끄럽게 안되네요.
앞 부분에는 그녀가 업적을 제대로 평가받기 전에 암으로 죽었다는 내용이 있습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
deserve 동사 해석 관련 질문 드립니다
ㅇㅇ 조회수 : 965
작성일 : 2022-05-22 15:56:04
IP : 175.125.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.5.22 3:57 PM (119.67.xxx.9)37년밖에 못산 것은 아까운 일이다
2. 풀어서
'22.5.22 4:00 PM (112.154.xxx.91)the world에게 37년보다 많은 기간의 프렝클린이 주어졌어야 했다....는 말이므로
윗님 말씀으로 해석됩니다3. ㄱㅂ
'22.5.22 4:03 PM (211.209.xxx.26) - 삭제된댓글세상은 그녀의 37년인생 이상의 가치를 부여한다
4. ㅇㅇ
'22.5.22 4:06 PM (175.125.xxx.116)빠른 답변 감사합니다
이것저것 찾아봐도 결국 왜 모르겠는지 참 어려워요~^^5. ㅎㅎ
'22.5.22 4:07 PM (122.35.xxx.62)37년보다는 더 오래 살았어야 해
6. ...
'22.5.22 6:11 PM (218.155.xxx.202) - 삭제된댓글37년만 산 프렝클린의 업적
세상은 그것만으로도 많은 혜택을 봤다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1342381 | 사랑하는 윤대통령님~~ 재건축 완화 정말 해주실거죠~~? 11 | ... | 2022/05/24 | 2,874 |
| 1342380 | 고 노무현 추도식에서 어깨춤에 주먹 돌리시는! 65 | 참참 | 2022/05/24 | 7,021 |
| 1342379 | 바이든 기시다 정상회담 일본 영빈관 아름답네요 44 | 열받네 | 2022/05/24 | 4,293 |
| 1342378 | 배달가게 짜증나네요.. 11 | .. | 2022/05/24 | 3,030 |
| 1342377 | 경찰, 김건희 여사 '허위 경력' 의혹 서면조사 7 | ... | 2022/05/24 | 1,716 |
| 1342376 | 2022 세계 부자순위 3 | 안부럽 | 2022/05/24 | 2,729 |
| 1342375 | 마크 제이콥스 가방 이쁜가요? 2 | ..... | 2022/05/24 | 2,550 |
| 1342374 | 해방 앓이분들 이 영상 보세요 ㅎㅎㅎ 7 | .... | 2022/05/24 | 4,396 |
| 1342373 | 묘사를 잘해요 1 | 나의해방일지.. | 2022/05/24 | 1,068 |
| 1342372 | .... 24 | .. | 2022/05/24 | 5,098 |
| 1342371 | (해방) 구미커플 재회짤 gif 12 | ㅇㅇ | 2022/05/24 | 4,534 |
| 1342370 | 언어치료... | ... | 2022/05/24 | 1,070 |
| 1342369 | 급!!!미국 기숙사 방 10 | 차이 | 2022/05/24 | 2,726 |
| 1342368 | 이석증에 좋은 영양제 있을까요? 7 | ... | 2022/05/24 | 2,239 |
| 1342367 | 연예 기자들 신났네요 진짜.. 2 | ㅇㅇ | 2022/05/24 | 4,879 |
| 1342366 | 불 끄고 기침하는데 불빛이 번쩍하고 보였어요. 제 몸이 이상한 .. 7 | 불빛 | 2022/05/24 | 2,970 |
| 1342365 | Yuji portrate 뤼얼리 여사 영어가 유창하시네요 23 | 뤼얼리 | 2022/05/24 | 3,766 |
| 1342364 | 싹난 강낭콩 먹어도 되나요ㅜ 2 | 초보 | 2022/05/24 | 5,417 |
| 1342363 | 인천 쓰레기 매립지에 대한 이슈가 있네요 2 | ㅠㅠ | 2022/05/24 | 1,517 |
| 1342362 | 한국인의 분단 트라우마 1 | 빨간색 | 2022/05/24 | 633 |
| 1342361 | 삭센다 어떤가요? 4 | .. | 2022/05/24 | 1,723 |
| 1342360 | 아들이 코로나 진단키트 두줄이 나왔어요. 7 | .. | 2022/05/24 | 2,088 |
| 1342359 | 분당 근처에서 법복 살만한데 있을까요? 3 | 오늘이 새날.. | 2022/05/24 | 1,282 |
| 1342358 | 돌발영상 보셨나요? ㅠㅠㅠ 40 | ㅇㅇ | 2022/05/24 | 19,451 |
| 1342357 | 구씨가 매력적이긴하네요 10 | .. | 2022/05/23 | 4,182 |