82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어질문) we are still down your old position 뜻

조회수 : 1,122
작성일 : 2022-04-06 19:13:49
You replaced Mr. Kim position and we are still down your old position.

너는 김씨 자리에 대체 되었고
전의 너의 자리는 비어 있다.
이런 뜻으로 해석되는데, 어떻게 down이 vacant 뜻으로 쓰일수
있나요?
IP : 73.228.xxx.179
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. mmm
    '22.4.6 7:37 PM (49.196.xxx.165)

    징검다리 하나 둘 가다가 비는 것 처럼 다운 이라고도 해요

  • 2.
    '22.4.6 8:59 PM (223.39.xxx.218) - 삭제된댓글

    영어의 매력 아닌가요?
    기초 단어 조합해 특정 단어 뜻으로 만들어 내는거요

    모국어 아니면 용례나 숙어를 알아둬야 하겠지만
    그럼에도 저렇게 표현하는게 꽤 합리적이라 생각되어요
    vacant가 고급? 상위? 단어는 아니지만
    그런 단어 몰라도
    문맥상 눈치껏 알 수 있게 해주잖아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1326952 Infp 코로나 후에 모임이 너무 즐거워요 ㅎㅎ 1 ㅇㅇ 2022/04/06 2,844
1326951 필라테스 일주일 세번이상 가시는분 계실까요? 5 벚꽃 2022/04/06 3,312
1326950 포텐 터진 글이라는데 가족이 주는 실망이 제일 큰듯 4 ..... 2022/04/06 1,668
1326949 인수위 "BTS 대통령 취임식 공연 제안한 적 없다&q.. 14 /// 2022/04/06 3,415
1326948 오늘 이 댓글보고 빵터졌네요ㅋㅋ 6 ... 2022/04/06 3,751
1326947 유퀴즈 학교폭력 피해 학생 사연 39 ㅠㅠ 2022/04/06 12,083
1326946 흑백티비를 점령했었던 옛날 가수 이름대기 할까요? 11 흑백티비 2022/04/06 2,112
1326945 약 잘먹어야겠네요 1 ㅇㅇ 2022/04/06 1,923
1326944 배 아플 때 초음파와 CT 차이가 뭔가요? 2 오양... 2022/04/06 1,712
1326943 4월 6일의 기도를 함께 나누고 싶습니다. 36 기도해요 2022/04/06 914
1326942 윤석열 국회청원 5만 넘었어요 11 ㄱㅂㄴㅅ 2022/04/06 1,832
1326941 베개 추천해 주세요. 9 허리 2022/04/06 2,316
1326940 다들 아시는 尹의 필사적인 靑 탈출 이유 7 .. 2022/04/06 4,299
1326939 상속세 낼만큼 많지 않은 재산도 세무서에 신고해야 하나요? 5 상속 문의 2022/04/06 2,876
1326938 90키로정도 되는 50대는 12 체중 2022/04/06 3,842
1326937 똑같은 일상 괴롭지 않으세요 21 매일 2022/04/06 4,567
1326936 으... 어쩔수없는 해외출장... 백신2차 맞아야될듯한데 1 아줌마 2022/04/06 905
1326935 사내맞선 김세정 코믹연기 넘 웃기네욬ㅋ 4 ... 2022/04/06 3,008
1326934 34평 아파트에 혼자 사는데 좋네요 36 넓어서좋다 2022/04/06 23,232
1326933 국회청원 동의 5만달성! 동의종료되었습니다! 7 동의종료 2022/04/06 1,159
1326932 곱창김 먹어요. 3 냠냠 2022/04/06 1,794
1326931 147억 118억 50억 18억 그리고 만원 2 굥구 147.. 2022/04/06 920
1326930 유정현 서초구청장 3 ... 2022/04/06 2,628
1326929 네식구였다 ᆢ두식구가 사니 7 두식구 2022/04/06 4,497
1326928 지금현대홈쇼핑에서 노국공주 2022/04/06 1,974