82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

오징어 게임에 대한 일본 기사와 애로부부 배경

곳곳에 잠복중 조회수 : 2,158
작성일 : 2021-10-13 11:42:54
일본 포털에 넷플 오징어 게임을 헐뜯는 글이 연일 올라오고 있어요.
어제 올라온 글은 -전세계에서 화재만발한 한국 오징어 게임에 지적되는 빼끼기수위-
(全世界で話題沸騰中の韓国「イカゲーム」で指摘されるパクリ度)
이 기사를 올린자는 한국 거주중인 일본인 비지니스 라이터 라고 쓰여 있네요.
한국 거주 일본인 중 혐한이 곳곳에 잠재해 있나 봅니다.

이 기사의 내용을 요약하면
1. 일본 만화, 영화를 빼긴것이다. 필자는 이미 일본작품을 봐서 다 보인다.
2. 제작진의 엉성함도 문제다. 드라마에 나오는 전화번호는 실재 사용되는 번호이며
  전화번호의 보유자에게 장난전화가 불발치듯 걸렸음에도 불구하고 한국제작측에는
  피해자에게 어떤 금전적 보상도 일절 하지 않았다. 사전 조사부족은 한국다운 일이며
  이런 드라마를 보고 싶지 않은 기분이 드는 것은 당연한 것이다.

3. 중국에서 오징어 게임 불법 다운로드 문제가 발생한 것에 대해 반일 운동가인
   성신여대 서경덕 교수는 중국은 타문화를 존중하는 법을 배우지 않으면 안된다고
   쓴소리를 해대니 참 가관이다. 
4. 한국어는 욕설이 난무한데 일본어로 번역하면 그 부분을 살려지지 않아 유감이다.
  한국어 특유의 많은 욕들은 일본어로 번역될수 없다.

5. 오징어 게임 시즌2를 제작한다면 이번에는 완전한 오리지널로 제작하지 않으면
  안될 것이다. 지금 이대로라면 황동혁 감독은 빼끼기 감독으로 각인될 것이다.
(기사출처) https://news.yahoo.co.jp/articles/497692b245cdbd4b487925c55f6068fb4dc2f4eb
-----
이런 혐한 기사로 매일 도배되는 일본 포털 사이트. 
그럼에도 우리나라 애로부부는 왜 또 드라마 배경으로 일본 선술집을 선택했는지 의문입니다.
애로부부63회 (2021.10.11)  에 방송된 영상 35분05초 경에 나오는 배경
꼭 일본 선술집 스타일의 가게를 찍어야 했는지 의문입니다.

친일언론 채널A 아니랄까 대놓고 .....음.
 
      
IP : 153.136.xxx.140
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 11:44 AM (153.136.xxx.140) - 삭제된댓글

    매국방송 채널A
    독립운동가와 후손 1544명 방통위에 'TV조선·채널A 재승인 거부' 의견서 전달
    https://www.pdjournal.com/news/articleView.html?idxno=71227

  • 2. ㅋㅋ
    '21.10.13 11:45 AM (211.192.xxx.137)

    너네도 만들어~~

  • 3. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 11:46 AM (153.136.xxx.140)

    애로부부 갈수록 왜색이 짙어져가는데 궁금증이 풀렸어요.

    매국방송 채널A
    독립운동가와 후손 1544명 방통위에 'TV조선·채널A 재승인 거부' 의견서 전달
    http://www.pdjournal.com/news/articleView.html?idxno=71227

  • 4. 왜구극혐
    '21.10.13 11:47 AM (194.5.xxx.144)

    82에도 열폭하는 추악한 토왜가 오징어글만 올라오면 발광하면서 악플달잖아요 토왜구들 단체 정신병 걸린지 오래에요
    무시가 답입니다

  • 5. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 11:48 AM (153.136.xxx.140)

    오징어 게임의 일본 기사를 쓴 일본인은 한국 거주라 하네요.
    우리 나라 곳곳에 잠복해서 혐한질 하고 있어요.
    한국에 사는 일본인들 조심해야죠.

  • 6. ..
    '21.10.13 1:44 PM (39.7.xxx.52)

    빼기기가 아니라 "베끼기" "베낀" "베끼다" 입니다.
    한국인이면 한국말을 바로 씁시다.

  • 7. 곳곳에 잠복중
    '21.10.13 7:41 PM (153.136.xxx.140)

    윗님, 표준어로는 그렇군요. 종종 사투리가 나와서....--;;

    그런데 일본의 혐한보도나 채널a 같은 노골적 토왜작업질은 어떻게 생각하세요.
    한국어에 완벽한 님의 고견을 들어보고 싶습니다.

  • 8. ..
    '21.10.13 8:55 PM (39.7.xxx.201) - 삭제된댓글

    틀린 거 지적 당하니 빈정대는 건가요? 유치하네요.
    빼기다 빼끼다는 사투리도 아니고 그냥 맞춤법이 틀린 겁니다. 한국어에 완벽하여 고견 드렸으니 수정이나 하세요.

  • 9. ..
    '21.10.13 8:57 PM (39.7.xxx.201)

    틀린 거 지적 당하니 빈정대는 건가요? 유치하네요.
    빼기다 빼끼다는 어디 사투리도 아니고 그냥 구어처럼 쓰다가 맞춤법이 틀린 겁니다. 무슨 되지도 않는 변명을 하세요. 떡볶이를 떡뽁이라고 쓰는 것과 같은 거예요. 한국어에 완벽하여 고견 드렸으니 수정이나 하세요.

  • 10. 곳곳에 잠복중
    '21.10.14 2:39 PM (180.24.xxx.93)

    사투리입니다.
    (지적인 호기심이 있으시다면 검색해 보세요.사투리 라고 나옵니다.
    본인이 절대 맞다고 생각하시면 검색하지 않아도 됩니다)

    해석은 본인의 심리적 투영인 경우도 많은데
    빈정댄다고 해석하신다면 드릴 말은 없구요.

    달을 가르키는 손가락이 아닌 달에 대한 고견을 여쭈었을 뿐인데
    유치하다고 말씀하신다면 그 고견 또한 인정하겠습니다.
    혐한보도, 채널a와 같은 노골적 토왜작업을 하는 달에 대해서는 아무렇지도 않으시다면.....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1253450 국힘 숨 멎게 만든 박재호와 국힘 뼈부수는 이재명..국힘 청문회.. 9 국힘왜땅많나.. 2021/10/18 1,333
1253449 김용판이 들고온 사진이 거짓? 그런데 이재명과 조폭의 관계는? 20 거짓말 물타.. 2021/10/18 1,908
1253448 믹스커피 얘기가 나왔는데요 제주변에는.. 18 당음료 2021/10/18 6,305
1253447 가요무대 윤시내. 25 .. 2021/10/18 5,152
1253446 외국인이 여행하기 좋은 1박2일 여행지 있을까요 4 cinta1.. 2021/10/18 1,444
1253445 화이자2차 접종 열흘 지났는데요 4 ㅇㅇ 2021/10/18 2,727
1253444 이사간집에 TV채널이 많이 나와요 2 ㅋㅋ 2021/10/18 1,992
1253443 조폭 돈뭉치 사진 사기 조작이였네요 ㅋㅋ 22 .... 2021/10/18 2,875
1253442 오늘 국감 사이다 모음이라네요. 11 .. 2021/10/18 2,255
1253441 이재명 성남시, 변호사 수임료로만 85억 썼다 18 ㅇㅇ 2021/10/18 2,472
1253440 식기세척기 필요없다 하시는 분들!! 34 고민 2021/10/18 7,077
1253439 수험생 선물로 뭐가 좋을까요? 4 선물 2021/10/18 1,745
1253438 요즘 대장동보면 문재인 금괴설 믿는 태극기부대같아요 10 2311 2021/10/18 1,232
1253437 미용실에서 20만원 주고 남자되서 왔어요 81 ... 2021/10/18 18,128
1253436 김선호=배우K? 의혹 진위 떠나 대처 최악입니다 [홍세영의 어쩌.. 4 기사잘썼네 2021/10/18 10,106
1253435 남녀 사귈 때 성관계를 거부할 수 없나요? 19 오지랖 2021/10/18 9,508
1253434 JTBC 멘붕 온 남욱의 말.jpg 6 남욱 변호사.. 2021/10/18 3,322
1253433 김오수 “성남시청 압수수색, 시장실 제외된 건 몰랐다” 3 2021/10/18 1,428
1253432 이낙연 지지자들 역지사지가 되시나요? 8 .., 2021/10/18 1,378
1253431 흠 국짐당이 너무 못했나보네요 8 시원타 2021/10/18 1,610
1253430 미국 주식고수님들 2 미주 2021/10/18 2,059
1253429 차차차 촬영지 8 근데 2021/10/18 4,245
1253428 중등 수학, 뭐가문젤까요..... 16 아줌마 2021/10/18 2,973
1253427 코로나 확진자 수가 많이 줄었어요. 5 계속 2021/10/18 3,068
1253426 공항 체포 남욱 "그분 이재명 아니다" 금호마을 2021/10/18 1,286