82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장만 해석부탁드립니다.

ㅇㅇ 조회수 : 994
작성일 : 2021-08-18 18:41:47

I damn near asked him to step outside!

 
ㄴ 파파고로 돌리니까 
내가 나가라고 할 뻔했다. 로 나오는데

영상을 보면 저 말을 하는 사람과 듣는 사람이 다 웃는데
뉘앙스가 저게 아닌것 같아서요
IP : 222.96.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 상황을
    '21.8.18 8:24 PM (88.65.xxx.137)

    알려주세요.

    그 남자한테 밖에 나가라고 할 뻔했다


    상황에 따라..

  • 2. ..
    '21.8.18 8:48 PM (223.33.xxx.222) - 삭제된댓글

    damn을 쓴걸로보아
    하마터면 큰일날뻔 했나봐요.

  • 3. ..
    '21.8.19 9:34 AM (39.120.xxx.104)

    문맥은 알 수 없지만 웃었다면 대략
    나 걔한테 한판뜨자!라고 할 뻔했잖아...정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1230086 냉장고 다시 살아난 건가요? 9 보보 2021/08/19 2,291
1230085 예전 엄마들 세대는 결혼해서 애낳고 사는게 10 ㅇㅇ 2021/08/19 3,731
1230084 어제 밤에 덥다는 글 보이던데 8 어제 2021/08/19 2,095
1230083 지명철회 투표해요. 8 사월의눈동자.. 2021/08/19 1,425
1230082 화이자 맞고 아랫배가 생리통처럼 뻐근한데요 ᆢ 2021/08/19 1,690
1230081 40대 후반에 느껴지는 노화 11 ㅇㅇ 2021/08/19 8,294
1230080 화상영어 취미로 재밌네요 .. 2021/08/19 1,617
1230079 깜짝 놀랄 시골학교의 왕따 이유 20 ㅇㅇ 2021/08/19 7,491
1230078 50넘으니 볼살이 빠지네요 9 볼살 2021/08/19 3,086
1230077 우리동네 아이스라떼는 바닥에 우유가 깔려있어요. 위에 거품은 .. 14 아아떼 2021/08/19 5,250
1230076 추미애는 왜 그런 거짓말을 했던 걸까요? 50 인간환멸 2021/08/19 2,910
1230075 “이낙연 정치생명 끊겠다” 與경선판 황교익 돌발 변수 25 무섭다무서워.. 2021/08/19 2,552
1230074 진보 유튜버들 공동성명 냈네요. 52 /// 2021/08/19 4,848
1230073 보험 리모델링 해보신분? 2 에그 2021/08/19 1,391
1230072 황교익 왜이리 과격한가요 ㅋㅋ 38 .. 2021/08/19 5,048
1230071 파더스 베이글 맛있나요! 3 드셔보신분 2021/08/19 1,580
1230070 90년대풍 유행 3 .. 2021/08/19 2,157
1230069 코로나 덕에 더 좋아진건 뭐가 있나요? 48 ᆢ 2021/08/19 6,112
1230068 황교익씨가 문재인정부에서도 보은인사였을까요? 19 보은 2021/08/19 2,041
1230067 진보 유투버 구독자가 285만이란다 6 285 2021/08/19 1,595
1230066 ㅡ 햄스터 종양수술 ㅡ 병원추천 부탁드려요 3 병원추천 2021/08/19 2,358
1230065 이낙연 후보, 김종민 의원과 함께하는 ‘검찰개혁 끝장토론’ 8 ㅇㅇㅇ 2021/08/19 1,182
1230064 대학생 자녀분들 뭐하나요 7 대학생 2021/08/19 3,741
1230063 김재원 "이재명,'황교익'이라는 사나운 개 풀어 놓아….. 16 에효.. 2021/08/19 2,860
1230062 딸이 결혼한다는데 남자쪽이 돈이 없는 경우 205 궁금 2021/08/19 40,918
< 23901 23902 23903 23904 23905 23906 23907 23908 23909 23910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색